Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Oh, vrtim prednje jedro za tvojega oca.
Czech[cs]
No právě otáčím kosatku.
Greek[el]
Κουνάω το φλόκο για τον μπαμπά σου.
English[en]
Oh, just swinging the jib here for your dad.
Spanish[es]
Hago lo que tu padre pidio.
Croatian[hr]
Oh, vrtim predwe jedro za tvojega oca.
Portuguese[pt]
Estou apenas rodando a vela como o teu pai pediu.
Russian[ru]
Твой отец попросил перекинуть гик.
Slovenian[sl]
Oh, le sučem sprednjo jadro za tvojega očeta.
Serbian[sr]
Oh, vrtim prednje jedro za tvojega oca.
Turkish[tr]
Ah, sadece baban için flok yelkenini çeviriyordum.