Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's this surprise party for Jack, and his mom wanted me to keep him busy at Joe's subs till it's time, and then get him there, but I guess I can just call Darrin and have him do it.
Spanish[es]
Es una fiesta sorpresa para Jack, y su mamá me necesita para distraerle en lo del comidero de Joe hasta que fuera la hora, y luego llevarle allí, pero supongo que tendré que llamar a Darrin y que él lo haga.
French[fr]
C'est une surprise pour Jack, et sa mère voulait que je l'occupe et que je l'amène, mais je vais appeler Darren, il le fera pour moi.
Portuguese[pt]
É uma festa surpresa para o Jack. E a mãe pediu para levá-lo a lanchonete. Até dar o hora de levá-lo lá. Acho que posso pedir pro Darrin fazer isso.
Russian[ru]
Это вечеринка-сюрприз для Джека и его мама хотела, чтобы я отвлек его пока все будет готово, а потом привел туда, но теперь придется позвонить Дэррину.