Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hongarye se wingerde Ek werk al etlike maande in die wynafdeling van ’n supermark in Luxemburg.
Arabic[ar]
كروم هنڠاريا انني اعمل منذ بضعة اشهر في قسم النبيذ في سوپرماركت في لوكسمبورڠ.
Cebuano[ceb]
Kaparasan sa Hungaria Sulod sa daghang bulan nagtrabaho ako sa seksiyon sa mga bino sa usa ka dakong tindahan sa Luxembourg.
Czech[cs]
Maďarské vinice Řadu měsíců jsem pracoval v oddělení vín obchodního domu v Lucemburku.
Danish[da]
Ungarske vinmarker Jeg har i nogle måneder arbejdet i vinafdelingen i et supermarked i Luxembourg.
German[de]
Ungarns Weinberge Ich arbeite seit einigen Monaten in der Weinabteilung eines Supermarkts in Luxemburg.
Greek[el]
Αμπελώνες της Ουγγαρίας Επί αρκετούς μήνες εργάζομαι στο τμήμα των κρασιών ενός σούπερ μάρκετ στο Λουξεμβούργο.
English[en]
Hungary’s Vineyards For several months I have been working in the wine section of a supermarket in Luxembourg.
Croatian[hr]
Mađarski vinogradi Ima već nekoliko mjeseci otkako radim u vinoteci u sklopu jednog supermarketa u Luxemburgu.
Hungarian[hu]
Magyarországi borvidék Több hónapja egy élelmiszer-áruház borrészlegén dolgozom Luxemburgban.
Italian[it]
Vigne ungheresi Da diversi mesi lavoro nel reparto vini di un supermercato nel Lussemburgo.
Japanese[ja]
ハンガリーのぶどう園 ルクセンブルクのスーパーマーケットのワインコーナーで働き始めて数か月になります。
Korean[ko]
헝가리의 포도원 저는 여러 달 동안, 룩셈부르크에 있는 한 슈퍼마켓의 포도주 판매부에서 일해 왔습니다.
Malayalam[ml]
ഹംഗറിയിലെ മുന്തിരിത്തോപ്പുകൾ ഞാൻ അനേക മാസങ്ങളായി ലക്സംബർഗിലെ ഒരു സൂപ്പർമാർക്കറ്റിലുള്ള വീഞ്ഞു വിഭാഗത്തിൽ ജോലിചെയ്യുകയാണ്.
Norwegian[nb]
Ungarns vingårder Jeg har arbeidet i flere måneder i vinavdelingen på et supermarked i Luxembourg.
Romanian[ro]
Podgoriile din Ungaria Timp de câteva luni am lucrat în raionul de vinuri al unui supermarket din Luxemburg.
Russian[ru]
Венгерские виноградники Несколько месяцев я работал в винном отделе супермаркета здесь в Люксембурге.
Slovak[sk]
Maďarské vinohrady Už niekoľko mesiacov pracujem v oddelení vína v supermarkete v Luxembursku.
Swedish[sv]
Ungerns vingårdar I flera månader har jag arbetat i vinavdelningen på en stormarknad i Luxemburg.
Swahili[sw]
Mashamba ya Mizabibu ya Hungaria Kwa miezi kadhaa nimekuwa nikifanya kazi katika sehemu ya divai ya duka kubwa Luxembourg.
Telugu[te]
పాఠశాలలోని ఒక క్రీడల జట్టులో చేరే విషయంలో నేను ఓ నిర్ణయం తీసుకునేందుకు ఈ శీర్షిక నాకు వాస్తవంగా మద్దతునిచ్చింది.
Tagalog[tl]
Ubasan ng Hungary Sa loob ng ilang buwan ako’y nakapagtrabaho sa seksiyon ng alak sa isang supermarket sa Luxembourg.
Yoruba[yo]
Ọgbà Àjàrà Ilẹ̀ Hungary Fún ọdún bíi mélòó kan, mo ti ń ṣiṣẹ́ ní ẹ̀ka ibi tí wáìnì wà ní ilé ìtajà ńlá kan ní Luxembourg.