Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Guds rige ved hans søn vil knuse alle disse forhindringer og fjerne alle de politiske opdelinger fra landkortet.
German[de]
Gottes Königreich durch Christus Jesus wird alle diese Hindernisse beseitigen, auch die Staatsgrenzen.
Greek[el]
Η βασιλεία του Θεού διά του Υιού του θα συντρίψη όλους αυτούς τους φραγμούς και θα καταργήση όλες τις πολιτικές διαιρέσεις από τον χάρτη.
English[en]
God’s kingdom by his Son will smash all those barriers and erase all the political divisions off the map.
Spanish[es]
El reino de Dios por su Hijo aplastará todas esas barreras y borrará todas las divisiones políticas del mapa.
Finnish[fi]
Jumalan valtakunta, jota hänen Poikansa hallitsee, tulee murskaamaan kaikki nuo raja-aidat ja pyyhkimään pois kartalta kaikki poliittiset rajat.
French[fr]
Le Royaume de Dieu et de son Fils détruira toutes ces barrières ainsi que toutes les divisions politiques.
Italian[it]
Il regno di Dio retto da suo Figlio abbatterà tutte queste barriere e cancellerà dalla carta geografica tutte le divisioni politiche.
Japanese[ja]
神のみ子による神の王国は,それらの障壁をすべて打ち砕き,すべての政治的境界線を地図から消し去ります。
Korean[ko]
하나님의 아들에 의한 하나님의 왕국은 그러한 모든 장벽을 헐고 지도에서 모든 정치적 경계를 지울 것이다.
Norwegian[nb]
Guds rike ved hans Sønn skal rive ned alle disse barrièrer og utviske alle de politiske skillelinjer fra kartet.
Dutch[nl]
Gods koninkrijk onder zijn Zoon zal al deze barrières omverwerpen en alle politieke scheidslijnen van de landkaart wegvegen.
Portuguese[pt]
O reino de Deus, por seu Filho, esmagará todas essas barreiras e erradicará do mapa todas as divisões políticas.
Swedish[sv]
Guds rike genom hans Son skall avlägsna alla dessa hinder och radera ut alla nationsgränser från kartan.