Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها تعني جريمة قتل
Czech[cs]
" Zastřelen při pokusu o útěk " znamená vraždu.
Danish[da]
" Skudt på flugt " betyder mord.
German[de]
Das war eine Umschreibung für Mord.
Greek[el]
" Πυροβολήθηκαν κατά την απόδραση " σημαίνει φόνος.
English[en]
" Shot on the run " means murder.
Spanish[es]
" Muerto cuando intentaba escapar " significa asesinato.
Finnish[fi]
" Ammuttu karkuri " tarkoittaa murhaa.
French[fr]
C'était leur façon de dire " assassiné ".
Hebrew[he]
" נורה כשניסה להימלט " אומר שהוא נרצח.
Hungarian[hu]
" menekülés közben lelőtték. " Ez emberölés.
Italian[it]
'Sparato durante la fuga'era un altro modo di dire'assassinato'.
Dutch[nl]
Dat was een omschrijving voor moord.
Polish[pl]
" Zastrzelony podczas próby ucieczki " oznacza morderstwo.
Portuguese[pt]
" Abatido ao tentar escapar " significa homicídio.
Romanian[ro]
" Împuscat când evada " înseamnă crimă.
Slovenian[sl]
" Ustreljen pri poskusu bega " pomeni umor.
Swedish[sv]
" Skjuten under flyktförsök " betyder mord.