Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Landbrug ° faelles markedsordning ° sukker ° saerlig absorptionsafgift ° betalingspligtens indtraedelsestidspunkt ° udgangen af produktionsaaret 1986/87
German[de]
Landwirtschaft ° Gemeinsame Marktorganisation ° Zucker ° Besondere Tilgungsabgabe ° Entstehung der Zahlungspflicht ° Ende des Wirtschaftsjahres 1986/87
Greek[el]
Γεωργία * Κοινή οργάνωση αγορών * Ζάχαρη * Ειδική εισφορά απορροφήσεως * Γένεση της υποχρεώσεως προς καταβολή Τέλος της περιόδου εμπορίας 1986/87
English[en]
Agriculture ° Common organization of the markets ° Sugar ° Special elimination levy ° Materialization of the obligation to pay the levy ° End of the 1986/87 marketing year
Spanish[es]
Agricultura ° Organización común de mercados ° Azúcar ° Cotización de reabsorción especial ° Nacimiento de la obligación de pago ° Término de la campaña de comercialización 1986/1987
Italian[it]
Agricoltura ° Organizzazione comune dei mercati ° Zucchero ° Contributo speciale di riassorbimento ° Nascita dell' obbligo di pagamento ° Fine della campagna di commercializzazione 1986/1987
Dutch[nl]
Landbouw ° Gemeenschappelijke ordening der markten ° Suiker ° Speciale compensatieheffing ° Ontstaan van betalingsverplichting ° Einde van verkoopseizoen 1986/1987
Portuguese[pt]
Agricultura ° Organização comum de mercado ° Açúcar ° Cotização de reabsorção especial ° Criação da obrigação de pagamento ° Final da campanha de comercialização 1986/1987