Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، ما انفك صندوق الأمم المتحدة للسكان يواجه صعوبات في إجراء التحويلات المصرفية إلى مقدمي الخدمات، وذلك لكون المعلومات المفصلة التي يطلبها الموقع الشبكي للبائع كانت تتسبب في تأخيرات في الدفع عندما تظهر بيانات مصرفية من كوبا في المعاملة.
English[en]
Moreover, UNFPA has been encountering difficulties in making bank transfers to providers since the detailed information required by the vendor website has caused payment delays when bank data from Cuba appears in the transaction.
Russian[ru]
Более того, ЮНФПА испытывает трудности при осуществлении банковских переводов поставщикам, потому что предоставление подробной информации, которую требует веб-страница продавца, вызывает задержки с оплатой, когда в ходе транзакции появляются данные о кубинском банке.
Chinese[zh]
此外,人口基金在向供应商进行银行转账方面遇到困难,因为供应商网站要求提供的详细信息曾在来自古巴的银行数据出现在交易中时造成付款拖延。