Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Britanci su se iskrcali u Portugalu, opet se zakuvava!
Czech[cs]
Britové se vylodili v Portugalsku a já jsem zodpovědný za tuhle nemocnici
Danish[da]
Briterne har invaderet Portugal, og jeg har ansvaret for stedet her
Hebrew[he]
הבריטים נחתו בפורטוגל. ואני אחראי על בית החולים הזה
Hungarian[hu]
Az angolok partra szálltak Portugáliában és én vagyok a felelős ezért a kórházért
Portuguese[pt]
Os Britânicos ocuparam Portugal... e eu sou responsável por este hospital
Romanian[ro]
Englezii au debarcat în Portugalia iar eu sunt responsabil de acest spital
Slovak[sk]
Briti sa vylodili v Portugalsku a ja som zodpovedný za túto nemocnicu
Serbian[sr]
Britanci su se iskrcali u Portugalu, opet se zakuvava!
Swedish[sv]
Britterna har invaderat Portugal, och jag är ansvarig här
Turkish[tr]
İngilizler, Portekiz' e yürüdü...... ve ben bu hastaneden sorumluyum