Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плащаме данъци, за да имат най-добрите атмосферни преработватели.
Czech[cs]
Platíme daně, aby měli nejlepší úpravny atmosféry, čističky vody.
German[de]
Wir zahlen Steuern, und die bekommen neue Atmosphärenkonverter.
English[en]
We get taxed so they can get all the best atmosphere reprocessors.
Spanish[es]
Pagamos impuestos para que tengan lo mejor de la atmósfera.
Finnish[fi]
He saavat parhaat ilmakehänluojat meidän verorahoillamme.
Croatian[hr]
Nama nabijaju poreze da oni mogu imati najbolje pročišćivače atmosfere.
Hungarian[hu]
Mi azért fizetünk több adót, hogy ők a legjobb légköri - és vízátalakítókat kapják.
Dutch[nl]
Wij betalen belasting voor hun atmosfeerzuivering en waterwinning.
Polish[pl]
Nasze podatki idą na ich przetworniki atmosferyczne, oczyszczalnie wody.
Portuguese[pt]
Pagamos impostos para eles terem o melhor reprocessador de atmosfera.
Romanian[ro]
Noi plătim impozite ca ei să primească cele mai bune aparate de reprocesare a atmosferei.
Russian[ru]
Мы платим налоги, чтобы у них были лучшие атмосферные очистители.
Slovak[sk]
Platíme dane, aby mali najlepšie upravovače atmosféry, čističky vody.
Serbian[sr]
Nama nabijaju poreze da oni mogu imati najbolje pročišćivače atmosfere.
Swedish[sv]
Vi beskattas så de kan få de bästa luftomvandlarna.
Turkish[tr]
Onlar o atmosfer işleyicileri alsınlar diye fazladan vergi ödeyen biziz.