Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Замърсяването на въздуха продължава да бъде сериозен проблем за общественото здраве и приоритет за Комисията.
Czech[cs]
Významným problémem v oblasti veřejného zdraví a prioritou Komise je i nadále znečištění ovzduší.
Danish[da]
Luftforurening er fortsat et betydeligt folkesundhedsproblem og en prioritet for Kommissionen.
German[de]
Die Luftverschmutzung ist nach wie vor ein großes Problem für die öffentliche Gesundheit und eine Priorität für die Kommission.
Greek[el]
Η ατμοσφαιρική ρύπανση συνεχίζει να αποτελεί σημαντικό πρόβλημα δημόσιας υγείας και προτεραιότητα για την Επιτροπή.
English[en]
Air pollution continues to be a considerable public health problem and a priority for the Commission.
Spanish[es]
La contaminación atmosférica sigue siendo un problema de salud pública considerable y una prioridad para la Comisión.
Estonian[et]
Õhusaaste on endiselt oluline rahvatervise probleem ning üks komisjoni prioriteetidest.
Finnish[fi]
Ilman pilaantuminen on edelleen huomattava kansanterveydellinen ongelma ja yksi komission painopisteistä.
French[fr]
La pollution atmosphérique représente toujours un grave problème de santé publique et une priorité pour la Commission.
Croatian[hr]
Onečišćenje zraka i dalje je velik javnozdravstveni problem i prioritet za Komisiju.
Hungarian[hu]
A légszennyezés továbbra is jelentős közegészségügyi problémát jelent, ezért kiemelt figyelmet kap a Bizottságtól.
Italian[it]
L'inquinamento atmosferico continua a rappresentare un serio problema di salute pubblica e una priorità per la Commissione.
Maltese[mt]
It-tniġġis tal-arja qed ikompli jkun problema konsiderevoli għas-saħħa pubblika u prijorità għall-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Luchtverontreiniging blijft een probleem voor de volksgezondheid en is een prioriteit van de Commissie.
Polish[pl]
Zanieczyszczenie powietrza w dalszym ciągu stanowi istotny problem z punktu widzenia zdrowia publicznego oraz priorytet w działaniach Komisji.
Portuguese[pt]
A poluição atmosférica continua a constituir um grave problema de saúde pública e uma prioridade para a Comissão.
Romanian[ro]
Poluarea aerului continuă să reprezinte o problemă importantă pentru sănătatea publică și o prioritate pentru Comisie.
Slovak[sk]
Znečistenie ovzdušia je stále závažným problémom pre verejné zdravie, ktoré je pre Komisiu prioritou.
Slovenian[sl]
Onesnaženost zraka je še vedno znatna težava za javno zdravje in prednostna naloga za Komisijo.
Swedish[sv]
Luftföroreningar är fortfarande ett betydande folkhälsoproblem och en prioriterad fråga för kommissionen.