Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Op party plekke is die dak meer as 30 meter bo die vloer.
Arabic[ar]
وفي بعض الاماكن، يلوح سقفها على ارتفاع اكثر من ٣٠ مترا فوق الارضية.
Cebuano[ceb]
Sa pipila ka dapit, ang atop-atop niini maoy kapin sa 30 metros gikan sa salog.
Czech[cs]
V některých místech se strop nejasně rýsuje výše než třicet metrů nad dnem jeskyně.
Danish[da]
Visse steder hæver loftet sig mere end 30 meter over gulvet.
German[de]
An bestimmten Stellen ist die Decke 30 Meter hoch.
Greek[el]
Σε μερικά σημεία, η οροφή του απέχει 30 και πλέον μέτρα από το έδαφος.
English[en]
In places, its ceiling looms more than a hundred feet [30 m] above the floor.
Estonian[et]
Mõnes kohas on see saal rohkem kui 30 meetri kõrgune.
French[fr]
À certains endroits, le plafond se trouve à plus de 30 mètres du sol.
Croatian[hr]
Strop ove odaje na nekim je mjestima visok preko 30 metara.
Hungarian[hu]
Helyenként 30 méter magasan van a mennyezet a földtől.
Indonesian[id]
Di tempat-tempat tertentu, langit-langitnya berketinggian lebih dari 30 meter.
Iloko[ilo]
Iti dadduma a pasetna, 30 a metro ti kangato ti bobida manipud iti suelo.
Italian[it]
In certi punti tra il pavimento e il soffitto ci sono più di trenta metri.
Japanese[ja]
場所によっては,天井までの高さが30メートル以上もあります。
Korean[ko]
어떤 곳에서는 바닥에서 천장까지의 높이가 30미터가 넘기도 합니다.
Lithuanian[lt]
Ši milžiniška patalpa yra 6 hektarų ploto, o lubų aukštis vietomis net viršija 30 metrų.
Malagasy[mg]
Misy maherin’ny 30 metatra miala amin’ny tany ny haavon’ny valindrihana eny amin’ny toerana sasany.
Norwegian[nb]
Noen steder er det over 30 meter høyt under taket.
Dutch[nl]
Op sommige plaatsen bevindt het plafond zich meer dan 30 meter boven de bodem.
Polish[pl]
W niektórych miejscach jej sklepienie znajduje się przeszło 30 metrów nad podłożem.
Portuguese[pt]
Em alguns pontos, o teto fica mais de 30 metros acima do piso da caverna.
Romanian[ro]
În unele locuri, tavanul se află la o înălţime de peste 30 de metri.
Russian[ru]
В некоторых местах свод поднимается на 30 метров.
Slovak[sk]
Strop dosahuje na niektorých miestach výšku viac ako 30 metrov.
Slovenian[sl]
Ponekod je strop visok več kot 30 metrov.
Albanian[sq]
Në vende të caktuara tavanet ngrihen madhështor më shumë se 30 metra mbi dysheme.
Serbian[sr]
Njena tavanica je na nekim mestima visoka preko 30 metara.
Swedish[sv]
På vissa ställen reser sig taket mer än 30 meter över golvet.
Swahili[sw]
Katika sehemu nyingine, paa za chumba hicho zimeinuka meta 30 juu ya sakafu ya pango.
Congo Swahili[swc]
Katika sehemu nyingine, paa za chumba hicho zimeinuka meta 30 juu ya sakafu ya pango.
Tagalog[tl]
Sa ilang lugar, ang pinakakisame nito ay umaabot sa 30 metro ang taas mula sa sahig.
Ukrainian[uk]
Місцями склепіння Залу підноситься на більше ніж 30 метрів.
Urdu[ur]
بعض جگہوں پر اس کی چھت فرش سے سو فٹ سے زیادہ بلند ہے۔
Chinese[zh]
在某些地方,岩洞上方跟地面相距超过30米,但最引人入胜的,却是洞里随处可见,给隐藏的灯照射着的天然装饰。
Zulu[zu]
Ezindaweni ezithile, uphahla lwawo lungamamitha angaphezu kwangu-30 ukusuka phansi enhlabathini.