Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يغشى عليه ، أو حتى يصاب بنزيف داخلي
Bulgarian[bg]
Може да изгуби съзнание, дори да има вътрешни кръвоизливи.
Czech[cs]
Může být v bezvědomí a mít vnitřní krvácení.
German[de]
Er könnte bewusstlos werden und innere Blutungen erleiden.
Greek[el]
Μπορεί να είναι αναίσθητος ή Ακόμα να έχει εσωτερική αιμορραγία.
English[en]
He could be knocked unconscious, may even have internal bleeding.
Spanish[es]
Podría estar inconsciente, con hemorragias internas.
Estonian[et]
Ta võib teadvuse kaotada, või isegi siseverejooksu saada.
Persian[fa]
اين ميتونه اون رو بيهوش کنه و حتي باعث خونريزي داخلي باشه
French[fr]
Perte de conscience, hémorragie interne.
Hebrew[he]
הוא עלול לאבד הכרה, אולי אפילו לספוג דימום פנימי.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy elájul, talán még belső vérzése is van.
Dutch[nl]
Hij kan bewusteloos raken, of interne bloedingen hebben.
Polish[pl]
Może być nieprzytomny a nawet krawawić wewnętrznie
Portuguese[pt]
Ele pode ficar inconsciente e até ter hemorragias internas.
Russian[ru]
Он может потерять сознание, или, даже кровь пойти.
Slovenian[sl]
Lahko bo v nezavesti, morda bo imel notranje krvavitve.
Serbian[sr]
Biće u nesvijesti, a možda će imati unutrašnje krvarenje.
Turkish[tr]
Şuurunu kaybedebilir hatta iç kanama bile geçirebilir.