Besonderhede van voorbeeld: 366114265878468764

Arabic

والأهم من ذلك أن خطتنا تغلق الثغرات الرهيبة التي يستغلها المجرمون والإرهابيون لدخول بلدنا – وتنهي أخيرًا الممارسة الرهيبة والخطيرة المتمثلة في “القبض ثم إطلاق السراح.”

English

Crucially, our plan closes the terrible loopholes exploited by criminals and terrorists to enter our country — and it finally ends the horrible and dangerous practice of “catch and release.”

Spanish

Crucialmente, nuestro plan cierra las terribles lagunas legales que los criminales y terroristas explotan para entrar a nuestro país, y finalmente termina con la horrible y peligrosa práctica de “atrapar y liberar”.

French

Point crucial, notre plan élimine les terribles failles exploitées par les criminels et les terroristes pour entrer dans notre pays, et il met enfin un terme à l’horrible et dangereuse pratique de la capture, suivie de la relâche.

Hindi

महत्वपूर्ण रूप से, हमारी योजना अपराधियों और आतंकवादियों द्वारा हमारे देश में प्रवेश करने के लिए भयानक कमजोरियों को समाप्त करती है – और अंततः “पकड़े जाने और रिहाई” की भयानक और खतरनाक प्रथा को समाप्त करती है।

Portuguese

Fundamentalmente, nosso plano encerra as terríveis lacunas exploradas por criminosos e terroristas visando entrar em nosso país – e finalmente põe fim à prática horrível e perigosa de “prender e soltar”.

Russian

Принципиально, что наш план закрывает ужасные лазейки, используемые преступниками и террористами чтобы проникнуть в нашу страну... и в конечном итоге это положит конец неприемлемой и опасной практике “поймал – отпустил”.

Urdu

انتہائی اہم بات یہ ہے کہ ہمارا منصوبہ اُن تشویشناک خامیوں کو دور کرتا ہے جن سے فائدہ اٹھا کر مجرم اور دہشت گرد ہمارے ملک میں داخل ہوتے ہیں ۔ ۔ اور یہ منصوبہ "پکڑو اور رہا کرو” کے خوفناک اور خطرناک طریقے کو بھی بالآخر ختم کر دے گا۔

Chinese

关键问题是,我们的方案弥补了一些导致罪犯和恐怖主义分子利用可乘之机进入我国的很严重的漏洞—— 最终结束了很有害和很危险的“随捉随放”的做法。