Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvem var det der gratis befordrede Paulus fra Kæsarea til Rom, så han også kom til at aflægge vidnesbyrd der?
German[de]
Wer beförderte Paulus unentgeltlich mit dem Schiff von Cäsarea nach Rom, damit er in Rom ein Zeugnis gebe?
Greek[el]
Ποιος ήταν εκείνος, που έστειλε ατμοπλοϊκώς δωρεάν τον Παύλο από την Καισάρεια στη Ρώμη, για να δώση μαρτυρία στη Ρώμη;
English[en]
Who was it that shipped Paul from Caesarea to Rome free of charge for him to give a witness in Rome?
Spanish[es]
¿Quién envió en barco a Pablo desde Cesarea hasta Roma gratis para que él diera un testimonio en Roma?
Finnish[fi]
Kuka vei Paavalin Kesareasta Roomaan ilmaiseksi laivalla, jotta hän olisi voinut todistaa Roomassa?
French[fr]
Qui fit voyager Paul gratuitement de Césarée à Rome pour lui permettre de témoigner dans cette dernière ville ?
Italian[it]
Chi mandò Paolo da Cesarea a Roma senza alcuna spesa da parte sua, perché desse testimonianza a Roma?
Norwegian[nb]
Hvem var det som lot Paulus få fri reise fra Cesarea til Roma, slik at han kunne reise dit og forsvare seg?
Dutch[nl]
Wie liet Paulus kosteloos per schip van Cesaréa naar Rome brengen, zodat hij in Rome getuigenis kon afleggen?
Portuguese[pt]
Quem foi que mandou gratuitamente Paulo de Cesaréia para Roma, a fim de que tivesse uma audiência ali?