Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 140 Последици от преминаването на риска
Czech[cs]
Článek 140 Účinky přechodu nebezpečí škody na věci
Danish[da]
Artikel 140 Retsvirkning af risikoens overgang
German[de]
Artikel 140 Wirkung des Gefahrübergangs
Greek[el]
Άρθρο 140 Συνέπειες της μετάθεσης του κινδύνου
English[en]
Article 140 Effect of passing of risk
Spanish[es]
Artículo 140 Efecto de la transmisión del riesgo
Estonian[et]
Artikkel 140 Riisiko ülemineku õiguslik tagajärg
Finnish[fi]
140 artikla Vaaranvastuun siirtymisen vaikutus
French[fr]
Article 140 Effet sur le transfert des risques
Irish[ga]
Airteagal 140 An éifeacht atá le riosca a chur ar aghaidh
Hungarian[hu]
140. cikk A kárveszély átszállásának joghatása
Italian[it]
Articolo 140 Effetto del passaggio del rischio
Lithuanian[lt]
140 straipsnis Rizikos perėjimo pasekmės
Latvian[lv]
140. pants Riska nodošanas sekas
Maltese[mt]
Artikolu 140 Effett tat-trasferiment tar-riskju
Dutch[nl]
Artikel 140 Gevolg van risico-overgang
Polish[pl]
Artykuł 140 Skutek przejścia ryzyka
Portuguese[pt]
Artigo 140.o Efeito da transferência do risco
Romanian[ro]
Articolul 140 Efectul transferului riscurilor
Slovak[sk]
Článok 140 Účinky prenosu rizika
Slovenian[sl]
Člen 140 Učinek prehoda nevarnosti
Swedish[sv]
Artikel 140 Verkningar av riskens övergång