Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det europæiske vejnet burde tilsluttes den mulige udvikling der.
German[de]
Das europäische Straßennetz muß an das anschließen, was dort geschehen kann.
Greek[el]
Το ευρωπαϊκό οδικό δίκτυο θα πρέπει να μπορεί να συνδεθεί με τα όσα θα μπορούσαν να γίνουν εκεί.
English[en]
The European road network will need to link up with whatever happens there.
Spanish[es]
Debería extenderse la red europea de carreteras en función de los acontecimientos que pueden producirse.
Finnish[fi]
Eurooppalainen maantieverkosto olisi liitettävä siihen, mitä alueella voi tapahtua.
Italian[it]
La rete stradale europea dovrebbe rendere possibile questo obiettivo.
Dutch[nl]
Het Europese wegennetwerk zou moeten aansluiten bij wat daar kan gebeuren.
Portuguese[pt]
É necessário que a rede viária europeia esteja ligada a tudo o que ali aconteça.
Swedish[sv]
Det europeiska vägnätet borde ansluta till vad som kan ske där borta.