Besonderhede van voorbeeld: 3662126922573888617

Bulgarian

Така че целият е на баща си, извинете ме.

Danish

Ja, han ligner sine forældre.

German

Das ist so ein Spross vom alten Stamm, der Junge.

Greek

Ναι, έμοιασε σε αυτόν που τον μεγάλωσε.

English

Yes, he's a chip off the old block, all right.

Spanish

Sí, sin duda es como sus padres.

French

Mon gars, c'est bien le fils de son père.

Hebrew

כן, אכן התפוח לא נופל רחוק מהעץ.

Hungarian

Hiába na, azért apja fia.

Italian

Ha preso dalla famiglia.

Dutch

Ja, hij is net als ik.

Portuguese

É, nisso ele puxou a mim.

Serbian

Да, не пада ивер далеко од кладе.

Turkish

Ne de olsa o da bizimle aynı hamurdan.