Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Doen jy rerig wil hê na gee begin hierdie speletjie?
Arabic[ar]
عذرا ، ربما لا يجب أن تستسلم في الدرس التعليمي
Belarusian[be]
Вы сапраўды хочаце здацца?
Bulgarian[bg]
Сигурни ли сте, че искате да прекратите играта?
Bangla[bn]
আপনি কি সত্যিই খেলাটি ছেড়ে দিতে চান?
Breton[br]
Ha fellout a ra deoc' h dilezel & #;?
Catalan[ca]
Ho sentim, no podeu sortir del tutorial
Czech[cs]
Opravdu chcete vzdát tuto hru?
Welsh[cy]
Ydych wir eisiau rhoi i fyny ar y gêm yma?
Danish[da]
Beklager, du må ikke opgive gennemgangen
German[de]
Leider können Sie in der Einführung nicht aufgeben
Greek[el]
Δυστυχώς, δεν μπορείτε να εγκαταλείψετε την εκμάθηση
English[en]
Sorry, you may not give up the tutorial
Esperanto[eo]
Pardonu, vi ne povas kapitulaci la lernilon
Spanish[es]
Lo sentimos, no puede abandonar el tutorial
Estonian[et]
Vabandust, treeningus ei saa alla anda
Basque[eu]
Benetan utzi nahi duzu joko hau?
Finnish[fi]
Haluatko todella luovuttaa pelin?
French[fr]
Désolé, vous ne pouvez pas abandonner le tutoriel
Irish[ga]
Tá brón orm, ní cheadaítear duit éirí as an gcúrsa teagaisc
Galician[gl]
Síntoo, non pode abandonar o titorial
Hebrew[he]
האם אתה בטוח שברצונך להיכנע במשחק זה?
Hindi[hi]
माफ कीजिए, आपको शिक्षण पाठ को छोड़ना नहीं चाहिए
Croatian[hr]
Jeste li ste sigurni da želite odustati od igre?
Hungarian[hu]
Az oktatójátékot nem lehet feladni
Icelandic[is]
Viltu virklega gefast upp á leiknum?
Khmer[km]
សូមអភ័យទោស អ្នកមិនអាចបោះបង់ការបង្រៀនបានទេ & #; ។
Macedonian[mk]
Дали сте сигурни дека сакате да се откажете?
Norwegian[nb]
Ønsker du virkelig å gi opp dette spillet?
Low German[nds]
Deit mi leed, Du muttst de Inföhren nich opgeven
Nepali[ne]
के तपाईँले साच्चै नै यो खेल छोड्न चाहनुहुन्छ?
Dutch[nl]
Helaas, u kunt de oefening niet opgeven
Norwegian Nynorsk[nn]
Du kan ikkje gje opp opplæringa
Panjabi[pa]
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਖੇਡ ਛੱਡਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Polish[pl]
Nie można poddawać się w samouczku
Portuguese[pt]
Desculpe mas não pode desistir do tutorial
Romanian[ro]
Doriţi într-adevăr să renunţaţi la acest joc?
Russian[ru]
Нельзя сдаться в режиме обучения
Slovak[sk]
Naozaj chcete vzdať túto hru?
Slovenian[sl]
Na žalost se ne morete predatu v vodiču
Swedish[sv]
Du kan tyvärr inte ge upp övningen
Tamil[ta]
இந்த விளையாட்டை உண்மையாக நீ விட்டுக் கொடுக்க விரும்புகிறாயா?
Telugu[te]
ఈ ఆట ఓడిపొయినట్టేనా?
Tajik[tg]
Дар ҳақиқат мехоҳед, ки дар ин бозӣ мағлуб гардед?
Thai[th]
คุณต้องการยอมแพ้ในเกมนี้จริงหรือ?
Turkish[tr]
Gerçekten bu oyundan çıkmak istiyor musunuz?
Ukrainian[uk]
Вибачте під час навчання здаватися не можна
Vietnamese[vi]
Bạn muốn bỏ lần chơi này à?
Xhosa[xh]
Ufuna ngenene ukuwunikezela lo mdlalo?
Chinese[zh]
对不起, 您不能放弃教程游戏 。