Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
защото не може да направиш филе Миньон от катерица.
Czech[cs]
Protože z nasekaného masa už taky neuděláš řízek.
English[en]
Because you can't make a filet mignon out of chopped meat.
French[fr]
Parce qu'on peut pas faire un filet mignon avec de la viande hâchée.
Hungarian[hu]
Mert nem csinálhat egy filet mignont egy bordaszeletből.
Italian[it]
Perche'non si puo'fare un filet mignon con della carne guasta!
Polish[pl]
Ponieważ nie zrobisz filetu mignon z kawałka siekanego mięcha.
Portuguese[pt]
Você não pode comparar filé mignon com carne moída!