Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اعرف العديد من هؤلاء الناس اثناء تمثليى ايام من حياتى
Bulgarian[bg]
Познавам много от тези хора от Дните на нашия живот.
Bosnian[bs]
Mnoge znam iz " Dana naših života ".
Czech[cs]
Hodně lidí znám z Tak jde čas.
Danish[da]
Jeg kender en masse fra " Horton-sagaen ".
English[en]
I know a lot of these people from Days of Our Lives.
Spanish[es]
Conozco a toda esta gente por " Days of Our Lives ".
Estonian[et]
Ma tunnen paljusid neist " Meie elu päevadest ".
Finnish[fi]
Tunnen monet Päivien viemää - sarjan ajoilta.
French[fr]
Je connais beaucoup de monde de Days of Our Lives.
Hebrew[he]
אני מכיר הרבה מהאנשים הללו מ " ימי חיינו ".
Croatian[hr]
Puno njih znam, iz Days of our lives.
Hungarian[hu]
Sok embert ismerek közülük az Életünk Napjai-ból.
Icelandic[is]
Ég Ūekki marga hérna úr Days of Our Lives.
Norwegian[nb]
Jeg kjenner flere fra " Våre beste år ".
Dutch[nl]
Ik ken een hoop mensen hier van Days of Our Lives.
Polish[pl]
Znam wiele osób z planu " Days of Our Lives ".
Portuguese[pt]
Conheço muitos deles de Days of Our Lives.
Romanian[ro]
Cunosc mulţi din oamenii ăştia din " Days of Our Lives ".
Slovenian[sl]
Veliko jih poznam iz Dnevov našega življenja.
Serbian[sr]
Пуно њих знам, из Даис оф оур ливес.
Swedish[sv]
Jag känner flera sen Våra bästa år.
Turkish[tr]
Buradaki insanların birçoğunu " Hayatımızın Günleri " nden tanıyorum.