Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er mig en glæde at kunne meddele, at der er sket store fremskridt med vores interparlamentariske forbindelser med Libyen.
German[de]
Es freut mich, Ihnen mitteilen zu können, dass heute unsere interparlamentarischen Beziehungen zu Libyen einen wichtigen Schritt nach vorn gemacht haben.
Greek[el]
Με χαρά σας ενημερώνω ότι σήμερα οι διακοινοβουλευτικές σχέσεις μας με τη Λιβύη προχωρούν ένα βήμα μπροστά.
English[en]
I am pleased to inform you that today our interparliamentary relations with Libya take a positive step forward.
Spanish[es]
Me complace poder informales de que hoy nuestras relaciones interparlamentarias con Libia han dado un buen paso adelante.
Finnish[fi]
Voin ilokseni ilmoittaa teille, että Euroopan parlamentin ja Libyan parlamentin välisissä suhteissa on otettu tänään merkittävä askel eteenpäin.
French[fr]
Je suis heureux de pouvoir vous annoncer aujourd’hui que nos relations interparlementaires avec la Libye progressent de façon positive.
Italian[it]
Sono lieto di informarvi che oggi le relazioni interparlamentari con la Libia compiono un positivo passo avanti.
Dutch[nl]
Het stemt mij tevreden u te kunnen melden dat er vandaag een positieve stap voorwaarts wordt gezet in onze interparlementaire betrekkingen met Libië.
Portuguese[pt]
E com prazer que informo que, hoje, as nossas relações interparlamentares com a Líbia registam progressos positivos.