Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, om der er foretaget kontrol med gennemførelsen af foranstaltning B-3200-94-778 (tilbageføring af kanal og opførelse af diger og højderygge i Baiona-området)?
German[de]
Kann die Kommission ferner mitteilen, ob die Durchführung der Maßnahme B-3200-94-778 (Wiedereingliederung eines Kanals, Wiederherstellung von Erhebungen und Senken in der "pialassa Baiona") überprüft wurde?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να μας πει εάν πραγματοποιήθηκαν έλεγχοι για την εκτέλεση της δράσης B-3200-94-778 (επαναφορά της διώρυγας στην αρχική της θέση και ανασύσταση γηλόφων και λασπωδών επιπέδων εκτάσεων που αποκαλύπτονται κατά την αμπώτιδα στη λιμνοθάλασσα Μπαγιόνα);
English[en]
Can the Commission state whether checks have been carried out concerning the implementation of action B-3200-94-778 (reconstruction of canals, mounds and sandbanks in the Pialassa Baiona)?
Spanish[es]
¿Puede decir la Comisión si se ha controlado la ejecución de la acción B-3200-94-778 (reinserción de canal, reconstitución de dunas y bancos de arena en el lugar denominado pialassa Baiona)?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa, onko toimen B-3200-94-778 (kanavien, vallien ja hiekkatörmien uudelleen rakentaminen Baionassa) toteuttamiseen liittyviä tarkastuksia suoritettu?
French[fr]
Pourrait-elle dire si l'exécution de l'action B-3200-94-778 (réinsertion de chenal et reconstitution de mamelons et de bancs de sable à Pialassa Baiona) a fait l'objet de vérifications?
Italian[it]
Può dire la Commissione se sono state effettuate verifiche sull'esecuzione dell'azione B-3200-94-778 (reinserimento di canale e ricostruzione di dossi e barene nella pialassa Baiona)?
Dutch[nl]
Is de uitvoering van actie B-3200-94-778 (herstel van de vaargeul en van de horsten en slenken in de pialassa Baiona) getoetst?
Portuguese[pt]
Será que a execução da acção B-3200-94-778 (reinserção de um canal, reconstituição de dunas e bancos de areia, em Baiona) foi objecto de verificações?
Swedish[sv]
Kan kommissionen tala om ifall det har utförts kontroller av genomförandet av åtgärden B-3200-94-778 (återinförlivande av en kanal och återuppbyggnad av kullar och sandbankar i Bayonneområdet)?