Besonderhede van voorbeeld: 3662877820333175706

Bulgarian

Не трябваше да наемам този шантав водопроводчик на първо място.

Czech

Neměl jsem najímat toho pošahaného instalatéra.

Greek

Δεν έπρεπε ποτέ να προσλάβω εκείνον τον πρεζάκια τον υδραυλικό εξ αρχής.

English

I never should have hired that crackpot plumber in the first place.

Hebrew

מעולם אל הייתי צריך לשכור את השרברב הזה מלכתחילה.

Croatian

Nisam smio zaposliti onog šarlatanskog vodoinstalatera.

Hungarian

Nem szabadott volna felfogadnom azt a szakbarbár vízvezeték-szerelőt.

Italian

Non avrei mai dovuto incaricare quello strano idraulico.

Dutch

Ik zou die smerige loodgieter al niet hebben moeten aannemen.

Polish

Nie powinienem zatrudniać świrniętego hydraulika.

Portuguese

Eu nunca deveria ter contratado aquele encanador estúpido, em primeiro lugar.

Romanian

N-ar fi trebuit să angajez un instalator drogat.

Russian

Мне не стоило нанимать какого-то чокнутого сантехника в первом попавшемся месте.

Turkish

Öncelikle o çatlak kafa tesisatçıyı tutmamam gerekirdi.