Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бягащи пътеки, пейки и ескалатори, като всички са уреди за физически упражнения
Czech[cs]
Běžecké pásy, pohyblivé schody a pásy, všechny tyto přístroje pro posilování
Danish[da]
Rullende fortove, rullebånd og rulletrapper, alle disse til legemsøvelser
German[de]
Fahrsteige, Bänke und Rolltreppen, alles Apparate für Körperübungen
Greek[el]
Κυλιόμενοι διάδρομοι, κυλιόμενοι πάγκοι και κυλιόμενες σκάλες, στο σύνολό τους όργανα σωματικής άσκησης
English[en]
Moving walks, benches and escalators, all the aforesaid being physical exercise apparatus
Spanish[es]
Pasarelas rodantes, bancos y andadores, todo ello para hacer ejercicio físico
Estonian[et]
Linttrenažöörid, pingid ja eskalaatorid, kõik treeningseadmed
Finnish[fi]
Juoksumatot, harjoituspenkit ja porrasnousulaitteet, kaikki ovat kuntolaitteita
French[fr]
Tapis roulants, bancs et escaliers roulants pour l'exercice physique
Croatian[hr]
Pokretne trake, fitness klupe i pokretne stube sve kao naprave za tjelovježbu
Hungarian[hu]
Futópadok, fitneszpadok és lépcsőzőgépek, melyek mindegyike testedző készülék
Italian[it]
Passerelle mobili, panche e scale mobili per esercizi fisici
Lithuanian[lt]
Bėgimo takeliai, suolai ir eskalatoriai, visi skirti sporto reikmėms
Latvian[lv]
Skrejceliņi, soli un kāpņu trenažieri, kas paredzēti fiziskiem treniņiem
Maltese[mt]
Treadmills tal-eżerċizzji, treadmills bil-bank u treadmills bit-turġien, kollha bħala apparat għall-eżerċizzji fiżiċi
Dutch[nl]
Loopbanden, verrijdbare krukjes en trappen, zijnde allemaal toestellen voor lichaamsoefening
Polish[pl]
Bieżnie, ławy i ruchome schody, wszystkie stosowane do ćwiczeń fizycznych
Portuguese[pt]
Passadeiras rolantes, bancos e escadas rolantes, sendo todos aparelhos de exercicio físico
Romanian[ro]
Benzi rulante, bănci şi scări rulante, toate fiind aparate pentru antrenament fizic
Slovak[sk]
Bežecké pásy, lavičky a eskalátory, všetky prístroje pre telesné cvičenie
Slovenian[sl]
Tekaške steze - naprave, klopi in tekoče stopnice, vse naprave za telovadbo
Swedish[sv]
Gångrullband, bänkar och trappmaskiner, alla apparater för fysisk träning