Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, скапани шипове по 10 см.
Czech[cs]
Jo, ty blbý 5centimetrový mrchy!
German[de]
Ja, diese scheiß 10cm-Pumps.
English[en]
Yes, these stupid four-inch pumps.
Spanish[es]
Sí, unos estúpidos zapatos de salón con un tacón de 10 centímetros.
Estonian[et]
Jah, lolle 10-sentimeetriseid.
Persian[fa]
آره ، يه کفش پاشنه 4 سانتي مزخرف
French[fr]
Oui, ces stupides escarpins de 10cm.
Hebrew[he]
ג'קי, אתה לובש עקבים ( ג'קי ) כן, אלה משאבות 4 אינץ'מטופש.
Hungarian[hu]
Igen, ilyen hülye tíz centiset!
Indonesian[id]
Ya, sepatu pump 4 inci bodoh ini.
Italian[it]
Si', delle stupide scarpe da ballo.
Japanese[ja]
ええ みっともな い 4 インチ の パンプス
Dutch[nl]
Ja, van die stomme tien centimeter pumps.
Polish[pl]
/ Tak, głupie, / 10 cm szpile.
Portuguese[pt]
Sim, essas porcarias de 10 cm.
Romanian[ro]
Da, prostiile astea de 10 cm.
Russian[ru]
Да, дурацкие, в 4-е дюйма.
Serbian[sr]
Da, ove glupe platforme od 10 cm.