Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zakázková provedení a zpracování sklovitých materiálů pro světlovodnou techniku, sypkých materiálů pro spojení vláken pro objemové krystaly pro světlovodnou techniku, optických vlnovodů a skelných vláken pro světlovodnou techniku, spojení vláken pro objemové krystaly pro světlovodnou techniku, plošných vlnovodových struktur pro světlovodnou techniku, jmenovitě substrátů, zejména z křemíku, krystalů a skel s optickými vlnovody, kolimátorů, sklovitých součástek pro světlovodnou techniku, optických filtrů, optických čoček, optických vstupních vazebních zařízení pro laserovou a světlovodnou techniku, optických zesilovačů, zesilovačů a spínačů, pasivních a aktivních součástek z optických vláken
Danish[da]
Kundespecifik udformning og bearbejdning af glaslignende materialer til lyslederteknik, af bulk-materialer til fibertilkobling til volumen-krystal til lyslederteknik, af optiske bølgeledere og glasfibre til lyslederteknik, af volumen-krystal til lyslederteknik, af fibertilkoblinger til volumen-krystal til lyslederteknik, af planare bølgelederstrukturer til lyslederteknik, nemlig af substrater, særlig af silicium, af krystal og glas med optiske bølgeledere, af kollimatorer, af glaslignende komponenter til lyslederteknik, af optiske filtre, af optiske linser, af optiske indgangsindretninger til laser- og lyslederteknik, af optiske repeatere, forstærkere og kontakter, af passive og aktive fiberoptiske komponenter
German[de]
Kundenspezifische Ausführungen und Bearbeitungen von glasartigen Materialien für die Lichtleittechnik, von Bulk-Materialien zur Faserankopplung für Volumenkristalle für die Lichtleittechnik, von optischen Wellenleitern und Glasfasern für die Lichtleittechnik, von Volumenkristallen für die Lichtleittechnik, von Faserankopplungen für Volumenkristalle für die Lichtleittechnik, von planaren Wellenleiterstrukturen für die Lichtleittechnik, nämlich von Substraten, insbesondere aus Silizium, von Kristallen und Gläsern mit optischen Wellenleitern, von Kollimatoren, von glasartigen Bauelementen für die Lichtleittechnik, von optischen Filtern, von optischen Linsen, von optischen Einkoppeleinrichtungen für die Laser- und Lichtleittechnik, von optischen Repeatern, Verstärkern und Schaltern, von passiven und aktiven faseroptischen Bauelementen
Greek[el]
Εκτέλεση και επεξεργασία, ανάλογα με τις ανάγκες του πελάτη, υαλοειδών υλικών για την τεχνολογία οδήγησης φωτός, συμπαγών υλικών για τη σύνδεση ινών συμπαγών κρυστάλλων για την τεχνολογία οδήγησης φωτός, οπτικών κυματοδηγών και υαλοϊνών για την τεχνολογία οδήγησης φωτός, συμπαγών κρυστάλλων για την τεχνολογία οδήγησης φωτός, συνδέσεων ινών συμπαγών κρυστάλλων για την τεχνολογία οδήγησης φωτός, επίπεδων δομών κυματοδηγών για την τεχνολογία οδήγησης φωτός, συγκεκριμένα υποστρώματα, ειδικότερα από πυρίτιο, κρυστάλλους και γυαλί με οπτικούς κυματοδηγούς, διόπτρες, υαλοειδή κατασκευαστικά στοιχεία για την τεχνολογία οδήγησης φωτός οπτικά φίλτρα, οπτικοί φακοί, οπτικές διατάξεις σύζευξης για την τεχνολογία οδήγησης ακτίνων λέιζερ και φωτός, οπτικοί ενισχυτές, ενισχυτές και διακόπτες, παθητικά και ενεργά κατασκευαστικά στοιχεία οπτικών ινών
English[en]
Customised design and processing of vitreous materials for fibreoptics, bulk materials for fibre coupling for volume crystals for fibreoptics, optical waveguides and glass fibres for fibreoptics, volume crystals for fibreoptics, fibre couplings for volume crystals for fibreoptics, planar waveguide structures for fibreoptics, namely substrates, in particular of silicon, crystals and glasses with optical waveguides, collimators, vitreous components for fibreoptics, optical filters, optical lenses, optical coupling devices for laser optics and fibreoptics, optical repeaters, amplifiers and switches, passive and active fibreoptic components
Spanish[es]
Actos orientados al cliente y tratamiento de materiales de vidrio para la técnica de fibra óptica, desde materiales principales hasta acoplamientos de fibra para cristales volumétricos para la técnica de fibra óptica, desde guiaondas y fibras de vidrio para la técnica de fibra óptica, de cristales volumétricos para la técnica de fibra óptica, de acoplamientos de fibra para cristales volumétricos para la técnica de fibra óptica, de estructuras de fibra óptica planas, en concreto sustratos, en particular de silicio, de cristales y vidrios con fibra óptica, de colimatores, de componentes de vidrio para la fibra óptica, de filtros ópticos, de lentillas ópticas, de dispositivos de conexión para la técnica de fibra óptica y láser, de repetidores ópticos, amplificadores y conmutadores, de componentes de fibra óptica pasivos y activos
Estonian[et]
Kliendispetsiifilised modifikatsioonid ja töötlused klaasmaterjalidest valgusjuhttehnika jaoks, puistematerjalidest mahtkristallide kiudude ühendamiseks, optilistest lainejuhtidest ja klaaskiududest valgusjuhttehnika jaoks, mahtkristallidest valgusjuhttehnika jaoks, kiudühendustest valgusjuhttehnika mahtkristallidele, planaarsetest valgusjuhtstruktuuridest valgusjuhttehnika jaoks, nimelt substraatidest, eelkõige ränist, optiliste lainejuhtidega kristallidest ja klaasidest, kollimaatoritest, klaasikujulistest komponentidest valgusjuhttehnika jaoks, optilistest filtritest, optilistest läätsedest, laser- ja valgusjuhttehnika optilistest ühendusseadmetest, optilistest järguritest, võimenditest ja lülititest, passiivsetest ja aktiivsetest kiudoptilistest komponentidest
Hungarian[hu]
A következők ügyfélspecifikus kivitelezése és megmunkálása: üvegszerű anyagok a fényvezető technika számára, bulk-anyagok szálas csatlakoztatásokhoz volumenkristályokhoz a fényvezető technika számára, optikai hullámvezetők és üvegszálaké fényvezető technika számára, volumenkristályok a fényvezető technika számára, szálas csatlakoztatások volumenkristályokhoz a fényvezető technika számára, planar hullámvezető szerkezetek fényvezető technika számára, mégpedig szubsztrátumok, különösen szilíciumból, kristályok és üvegek optikai hullámvezetőkkel, kollimátorok, üvegszerű építőelemek a fényvezető technika számára, optikai szűrők, optikai lencsék, optikai becsatlakoztató felszerelések a lézer- és fényvezető technika számára, optikai repeater-ek, erősítők és kapcsolók, passzív és aktív száloptikai építőelemek
Lithuanian[lt]
Stiklo pavidalo medžiagų šviesolaidžių technikai, tūrinių medžiagų šviesolaidžių technikos tūrinių kristalų pluošto sujungimui, šviesolaidžių technikos optinių bangolaidžių ir stiklo pluošto, šviesolaidžių technikos tūrinių kristalų, šviesolaidžių technikos tūrinių kristalų pluošto sujungimų, šviesolaidžių technikos planarinių bangolaidžių struktūrų, būtent substratų, ypač silicio, kristalų ir stiklo su optiniais bangolaidžiais, kolimatorių, stiklo pavidalo struktūrų elementų šviesolaidžių technikai, optinių filtrų, optinių lęšių, optinių vienamovių įtaisų lazerių ir šviesolaidžių technikai, optinių retransliatorių, stiprintuvų ir komutatorių, pasyvių ir aktyvių pluoštinių optinių struktūros elementų kontrukcijų gaminimas pagal kliento specialius pageidavimus ir apdorojimas
Latvian[lv]
Klienta vēlmēm atbilstoši risinājumi un stikla veida materiālu apstrāde izmantošanai gaismas vadīšanas tehnikā, korpusa materiālu apstrāde gaismas vadīšanas tehnikas apjoma kristālu šķiedru savienojumiem, optisku viļņu vadītāju un gaismas vadīšanas tehnikā izmantojamu stiklašķiedru, gaismas vadīšanas tehnikas apjoma kristālu, gaismas vadīšanas tehnikas apjoma kristālu šķiedru savienojumu, plenāru gaismas vadīšanas tehnikas viļņu vadītāju struktūru apstrāde, proti, substrātu, jo īpaši silīcija substrātu, kristālu un stiklu ar optiskiem viļņu vadītājiem, kolimatoru, stikla veida elementu izmantošanai gaismas vadīšanas tehnikā, optisku filtru, optisku lēcu, optisku lāzera un gaismas vadīšanas tehnikas savienošanas iekārtu, optisku atkārtošanas mehānismu, pastiprinātāju un slēdžu, pasīvu un aktīvu optisko šķiedru elementu apstrāde
Dutch[nl]
Klantspecifieke uitvoeringen en bewerkingen van glasachtige materialen voor de lichtgeleidingstechniek, van bulkmaterialen voor vezelaankoppeling voor volumekristallen voor de lichtgeleidingstechniek, van optische golfgeleiders en glasvezels voor de lichtgeleidingstechniek, van volumekristallen voor de lichtgeleidingstechniek, van vezelaankoppelingen voor volumekristallen voor de lichtgeleidingstechniek, van planaire golfgeleiderstructuren voor de lichtgeleidingstechniek, te weten van substraten, met name van silicium, van kristallen en glazen met optische golfgeleiders, van collimatoren, van glasachtige componenten voor de lichtgeleidingstechniek, van optische filters, van optische lenzen, van optische inkoppelinrichtingen voor de laser- en lichtgeleidingstechniek, van optische repeaters, versterkers en schakelaars, van passieve en actieve vezeloptische componenten
Polish[pl]
Produkowane na życzenie klienta warianty i opracowania materiałów szklistych do techniki światłowodowej, materiałów masowych do sprzężania światłowodowego do kryształów objętościowych do techniki światłowodowej, optycznych falowodów i światłowodów do techniki światłowodowej, kryształów objętościowych do techniki światłowodowej, sprzężeń światłowodowych do kryształów objętościowych do techniki światłowodowej, planarnych struktur falowodowych do techniki światłowodowej, zwłaszcza substratów, zwłaszcza z krzemu, kryształów i szkieł z optycznymi falowodami, kolimatorów, szklistych elementów budowlanych do techniki światłowodowej, filtrów optycznych, soczewek optycznych, optycznych urządzeń sprzęgających do techniki laserowej i techniki światłowodowej, optycznych wzmacniaczy regeneracyjnych, wzmacniaczy i przełączników, pasywnych i aktywnych światłowodowych elementów budowlanych
Slovak[sk]
Vyhotovenia a spracovania špeciálne pre zákazníka sklených materiálov pre svetlovodivú techniku, hromadných materiálov na vláknité napojenie pre objemové krištály pre svetlovodivú techniku, optických vlnovodov a sklených vlákien pre svetlovodivú techniku, objemových krištálov pre svetlovodivú techniku, vláknitých napojení pre objemové krištály pre svetlovodivú techniku, planárnych vlnovodivých štruktúry pre svetlovodivú techniku, menovite substrátov, predovšetkým z kremíka, krištálov a skla s vlnovodičmi, kolimátorov, sklených stavebných prvkov pre svetlovodivú techniku, optických filtrov, optických šošoviek, optických napájacích zariadení pre laserovú a svetlovodivú techniku, optických repeator, zosilňovačov a spínačov, pasívnych a aktívnych vláknooptických stavebných prvkov
Slovenian[sl]
Izvedbe in obdelave steklastih materialov za optično tehniko, sipkih materialov za vlaknasto povezavo volumskih kristalov za optično tehniko, optičnih valovodov in steklenih vlaken za optično tehniko, volumskih kristalo za optično tehniko, vlaknenih priključkov za volumske kristale za optično tehniko, planarnih valovodnih struktur za optično tehniko, in sicer podlag, predvsem iz silicija, kristalov in stekel z optičnimi valovodi, kolimatorjev, steklastih sestavnih delov za optično tehniko, optičnih filtrov, optičnih leč, optične spojne opreme za lasersko in optično tehniko, optičnih ponavljalnikov, ojačevalcev in stikal, pasivnih in aktivnih optičnih vlaknenih sestavnih delov po naročilu strank
Swedish[sv]
Kundspecifika utföranden och bearbetningar av glasartiga material för ljusledningsteknik, bulkmaterial för fiberanslutning för volymkristaller för ljusledningsteknik, optiska vågledare och glasfibrer för ljusledningsteknik, volymkristaller för ljusledningsteknik, fiberkopplingar för volymkristaller för ljusledningsteknik, planara vågledarstrukturer för ljusledningsteknik, nämligen substrat, speciellt av kisel, kristaller och glas med optiska vågledare, kollimatorer, glasartiga komponenter för ljusledningsteknik, optiska filter, optiska linser, optiska inkopplingsanordningar för laser- och ljusledningsteknik, optiska signalförstärkare, förstärkare och strömställare, samt av passiva och aktiva fiberoptiska komponenter