Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بجدية ، يا صاح ؟
Czech[cs]
Vážně, vole?
Greek[el]
Αλήθεια?
English[en]
Really, dude?
Spanish[es]
¿En serio?
Hebrew[he]
באמת, אחי?
Hungarian[hu]
Tényleg?
Italian[it]
Sul serio?
Polish[pl]
Poważnie, koleś?
Portuguese[pt]
Sério, cara?
Russian[ru]
Серьезно?