Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter en kort fasteperiode begyndte hun på et vanskeligt program der gik ud på at styrke hendes immunitetssystem gennem injektioner, motion og vitamintilskud.
German[de]
Nach einem kurzen Fasten begann sie mit einem schwierigen Programm, bei dem ihr Abwehrmechanismus durch Injektionen, körperliche Betätigung und Vitaminzugaben gestärkt wurde.
Greek[el]
Μετά από μικρή περίοδο δίαιτας άρχισε ένα δύσκολο πρόγραμμα για την ισχυροποίηση του συστήματος ανοσίας της με ενέσεις, με ασκήσεις και με τη χρήση βιταμινών.
English[en]
After a short fasting period she began a difficult program of strengthening her immune system through injections, by exercise and use of vitamin supplements.
Spanish[es]
Después de pasar un breve período de ayuno, ella emprendió un programa riguroso para fortalecer su sistema de inmunidad mediante recibir inyecciones, hacer ejercicios y tomar suplementos de vitaminas.
Finnish[fi]
Lyhyen paaston jälkeen hän aloitti vaikean ohjelman, jolla pyrittiin vahvistamaan hänen immuunijärjestelmäänsä ruiskeitten, liikunnan ja sellaisenaan syötävien vitamiinien avulla.
French[fr]
Après un jeûne de courte durée, elle commença un traitement qui consistait à renforcer son système de défense immunitaire par des injections, par de l’exercice physique et par l’emploi de compléments vitaminiques.
Croatian[hr]
Nakon kratkog posta započela je s teškim programom jačanja obrambenog mehanizma putem injekcija, tjelesnih aktivnosti i dodavanjem vitamina.
Italian[it]
Dopo un breve periodo di digiuno cominciò a seguire un difficile programma per fortificare il suo sistema immunitario mediante iniezioni, esercizi e vitamine.
Japanese[ja]
短い断食の期間の後に,ミリーは注射や運動やビタミン補給剤などを使って自分の免疫機構を強化する難しい計画に入りました。
Korean[ko]
짧은 단식 기간이 있은 후에 그는 주사제와 운동 그리고 보충 ‘비타민’을 사용하여 면역 체계를 강화시키는 어려운 ‘프로그램’을 시작하였다.
Norwegian[nb]
Etter en kort fasteperiode gikk hun i gang med et vanskelig program som tok sikte på å styrke immunapparatet ved hjelp av sprøyter, kroppsøvelser og vitamintilskudd.
Dutch[nl]
Na een korte periode van vasten begon zij een moeizaam programma van versterken van haar natuurlijke afweersysteem door injecties, oefeningen en gebruik van vitaminesupplementen.
Portuguese[pt]
Após breve período de jejum ela iniciou um difícil programa de fortalecimento de seu sistema imunológico através de injeções, exercícios e suplementos vitamínicos.
Slovenian[sl]
Po kratkem postu so začeli njen obrambni mehanizem krepiti z injekcijami, telesno dejavnostjo in vitamini.
Swedish[sv]
Efter en kort fasteperiod påbörjade hon ett svårt program som skulle stärka hennes immunförsvar genom injektioner, motion och vitamintillskott.
Ukrainian[uk]
Вона попостила якийсь час а потім важкою програмою зміцнювала свою імунну систему інєкціями, вправами та вітамінами.