Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко седмици по-късно, развива бели дробове и влечугоподобна опашка.
Greek[el]
Μετά εμφανίζει πνεύμονες και ουρά, σαν τα ερπετά.
English[en]
A few weeks later it develops lungs and a tail with reptilian appearance.
Spanish[es]
En otras pocas semanas desarrolla pulmones y una cola con apariencia reptil.
Croatian[hr]
Nekoliko tjedana kasnije razvija pluća i rep - reptilska izgleda.
Hungarian[hu]
Néhány héttel később kifejlődik a tüdő és egy hüllőkéhez hasonló farok.
Italian[it]
Alcune settimane dopo sviluppa i polmoni e una coda dall'aspetto di un rettile.
Norwegian[nb]
Et par uker senere det utvikler lungene og en hale med reptil utseende.
Polish[pl]
Kilka tygodni później rozwijają się płuca i ogon wyglądający na gadzi.
Portuguese[pt]
Em poucas semanas, ele desenvolve pulmões e uma cauda com aparência reptiliana.
Romanian[ro]
După încă două săptămâni, dezvoltă plămâni şi o coadă tipică unei reptile.
Slovak[sk]
O niekoľko ďalších týždňov sa mu vyvinú pľúca a chvost podobný plazom.
Serbian[sr]
Nekoliko nedelja kasnije razvija pluća i rep - reptilskog izgleda.
Turkish[tr]
Bir kaç hafta sonra akciğerleri ve sürüngenlerinki gibi bir kuyruğu oluşur.