Besonderhede van voorbeeld: 3664178972400937746

English

In the absence of clear specifications and guidelines, the common practice to use standard rail on tangent track and high strength rail on high-degree curves and on special track work such as frogs or switch points was not respected, which may explain why the switch point installed in 2005 was made of carbon steel even though this type of steel is no longer used on main lines.

French

Puisqu'il n'y a pas de spécifications et de lignes directrices claires, on n'a pas répondu aux exigences de la pratique courante d'utiliser un rail standard sur les voies en alignement droit et un rail à haute résistance dans les courbes prononcées et dans les aménagements spéciaux de la voie comme les coeurs de croisement ou les lames d'aiguille, ce qui peut expliquer pourquoi la lame d'aiguille qui a été installée en 2005 était en acier au carbone même si ce type d'acier n'est plus utilisé sur les voies principales.