Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وسعت المجموعة منذ ذلك الحين نطاق أعمالها على المستويين العالمي والميداني عن طريق إضفاء الطابع الرسمي على آليات مواجهة الاحتياجات المفاجئة في مجال القدرات، وتطوير أدوات تشغيلية من قبيل التطبيق الخاص بتتبع مواد الإغاثة، ومجموعة أدوات التقييم السريع، فضلا عن صياغة التوجيهات.
English[en]
The cluster has since expanded its scope of work at the global and field levels through the formalization of surge capacity mechanisms, the development of operational tools such as the relief item tracking application and the rapid assessment toolkit as well as the drafting of guidance.
Spanish[es]
Desde entonces, se ha ampliado el ámbito de aplicación del módulo de acción agrupada a nivel mundial y sobre el terreno mediante la formalización de mecanismos de capacidad de reserva, el desarrollo de herramientas operacionales como el programa informático de seguimiento de artículos de socorro y el conjunto de herramientas de evaluación rápida y la redacción de orientaciones.
French[fr]
Le module a depuis étendu son champ d’action aux niveaux mondial et local en établissant officiellement des mécanismes de mobilisation immédiate de renforts, en mettant au point des outils opérationnels tels que l’application de suivi des articles de secours et la boîte à outils d’évaluation rapide, ainsi qu’en définissant des principes directeurs.
Russian[ru]
За прошедшее после этого время этот тематический блок расширил масштабы своей работы на глобальном и на местном уровнях посредством формализации резервных механизмов, разработки таких оперативных инструментов, как приложение для отслеживания местонахождения предметов чрезвычайной помощи и инструменты для проведения быстрой оценки, а также подготовки соответствующих руководящих указаний.