Besonderhede van voorbeeld: 3664712944972388944

English

I corrected the punctuation somewhat, but not rigorously, because that is less important in belles-lettres.

Esperanto

Mi iom korektis la interpunkcion, sed ne strikte, char tio malpli gravas en beletro.

French

J'ai pour ainsi dire corrigé la ponctuation mais pas rigoureusement, car c'est moins important dans un travail de composition littéraire.