Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat sal dit vir ons beteken?
Amharic[am]
ይህ ለእኛ ምን ማለት ነው?
Arabic[ar]
ماذا يعني ذلك لنا؟
Central Bikol[bcl]
Ano an magigin kahulogan kaini para sa sato?
Bemba[bem]
Bushe ukucite fyo kukapilibula cinshi kuli ifwe?
Bulgarian[bg]
Какво би означавало това за нас?
Bislama[bi]
Bambae samting ya i minim wanem long yumi?
Bangla[bn]
আমাদের জন্য এর অর্থই বা কী হবে?
Cebuano[ceb]
Unsay kahulogan niini alang kanato?
Czech[cs]
Co to od nás vyžaduje?
Danish[da]
Hvad vil det betyde for os?
German[de]
Was bedeutet das für uns?
Ewe[ee]
Nukae esia wɔwɔ afia na mí?
Efik[efi]
Nso ke emi ediwọrọ ọnọ nnyịn?
Greek[el]
Τι θα σήμαινε αυτό για εμάς;
English[en]
What would this mean for us?
Spanish[es]
¿Qué significa tal cosa para nosotros?
Estonian[et]
Mida see meilt nõuab?
Finnish[fi]
Mitä tämä merkitsisi meille?
Fijian[fj]
Na cava ena vinakati vei keda?
French[fr]
Comment cela se traduit- il ?
Ga[gaa]
Mɛni enɛ baatsɔɔ kɛha wɔ?
Gujarati[gu]
આપણા માટે એનો અર્થ શું થાય છે?
Gun[guw]
Etẹwẹ ehe dona zẹẹmẹdo na mí?
Hebrew[he]
מה כרוך בכך?
Hindi[hi]
और इससे हमें क्या फायदा होगा?
Hiligaynon[hil]
Ano ang kahulugan sini para sa aton?
Hiri Motu[ho]
Unai ena anina ita dekenai be dahaka?
Croatian[hr]
Što to znači za nas?
Hungarian[hu]
Mit jelenthet ez számunkra?
Western Armenian[hyw]
Անիկա մեզի համար ի՞նչ պիտի նշանակէ։
Indonesian[id]
Apa artinya itu bagi kita?
Igbo[ig]
Gịnị ka nke a ga-apụtara anyị?
Iloko[ilo]
Ania ti kalikaguman daytoy kadatayo?
Italian[it]
Cosa significa questo per noi?
Japanese[ja]
それはわたしたちにとって何を意味するでしょうか。
Georgian[ka]
რას ნიშნავს ეს ჩვენთვის?
Kalaallisut[kl]
Uagutsinnut tamanna qanoq kinguneqassava?
Kannada[kn]
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವೇನು ಮಾಡಬೇಕು?
Korean[ko]
하느님과 친밀한 관계를 발전시킨다는 것은 우리에게 무엇을 의미합니까?
Lingala[ln]
Yango esɛngi nini mpo na biso?
Lithuanian[lt]
Ką tai reiškia mums?
Luba-Lulua[lua]
Ntshinyi tshidibi mua kumvuija buetu tuetu?
Latvian[lv]
Un ko tas sevī ietver?
Malagasy[mg]
Hidika ho inona ho antsika izany?
Macedonian[mk]
Што би значело тоа за нас?
Malayalam[ml]
നമ്മെ സംബന്ധിച്ച് അതിന്റെ അർഥം എന്താണ്?
Marathi[mr]
जवळीक साधण्याचा काय अर्थ होतो?
Maltese[mt]
Dan x’ikun ifisser għalina?
Burmese[my]
ယင်းက ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အဘယ်အဓိပ္ပာယ်ရှိသနည်း။
Norwegian[nb]
Hva vil dette bety for oss?
Nepali[ne]
यसले हाम्रोलागि कस्तो अर्थ राख्छ?
Dutch[nl]
Wat zou dit voor ons betekenen?
Northern Sotho[nso]
Se se tla bolela’ng go rena?
Nyanja[ny]
Kodi zimenezi zidzatanthauzanji kwa ife?
Panjabi[pa]
ਇਸ ਦਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਕੀ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ?
Pangasinan[pag]
Antoy kabaliksan na saya ed sikatayo?
Papiamento[pap]
Kico esaki ta nificá pa nos?
Pijin[pis]
Diswan savve minim wanem for iumi?
Polish[pl]
Czego to od nas wymaga?
Portuguese[pt]
O que isso significaria para nós?
Romanian[ro]
Ce ar însemna acest lucru pentru noi?
Russian[ru]
И что они с собой несут?
Kinyarwanda[rw]
Ibyo byaba bisobanura iki kuri twe?
Sinhala[si]
මෙයින් අපිට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
Slovak[sk]
Čo by to pre nás znamenalo?
Slovenian[sl]
Kaj to pomeni za nas?
Samoan[sm]
O le ā o le a uiga iai lenei mea mo i tatou?
Shona[sn]
Izvi zvingarevei kwatiri?
Albanian[sq]
Çfarë do të nënkuptonte kjo për ne?
Serbian[sr]
Šta bi to značilo za nas?
Sranan Tongo[srn]
San disi ben sa wani taki gi wi?
Southern Sotho[st]
See se ka bolela eng ho rōna?
Swedish[sv]
Vad skulle detta innebära för oss?
Swahili[sw]
Huo una umuhimu gani kwetu?
Congo Swahili[swc]
Huo una umuhimu gani kwetu?
Tamil[ta]
அப்படிச் செய்வதன் அர்த்தம் என்ன?
Telugu[te]
దేవునితో సాన్నిహిత్యాన్ని పెంచుకోవడం అంటే మనకు ఏమిటి భావం?
Thai[th]
เรื่อง นี้ จะ มี ความหมาย อย่าง ไร สําหรับ เรา?
Tigrinya[ti]
እዚኸ ንዓና እንታይ ማለት ኢዩ፧
Tagalog[tl]
Ano ang kahulugan nito para sa atin?
Tswana[tn]
Seno se tla bolela eng mo go rona?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e ‘uhinga ‘o e me‘á ni kiate kitautolú?
Tok Pisin[tpi]
Sapos yumi mekim olsem, dispela bai helpim yumi olsem wanem?
Turkish[tr]
Bu bizim için ne anlama gelir?
Tsonga[ts]
Leswi swi ta vula yini eka hina?
Twi[tw]
Dɛn na eyi bɛkyerɛ ama yɛn?
Tahitian[ty]
Eaha te auraa o te reira no tatou?
Ukrainian[uk]
Що це означатиме для нас?
Urdu[ur]
ہمارے لئے اس کا کیا مطلب ہوگا؟
Venda[ve]
Zwenezwi zwi nga amba mini kha riṋe?
Vietnamese[vi]
Điều này có nghĩa gì đối với chúng ta?
Waray (Philippines)[war]
Ano an kahulogan hini para ha aton?
Wallisian[wls]
Koteā tona faka ʼuhiga kia tatou?
Xhosa[xh]
Kuya kuthetha ntoni oko kuthi?
Yoruba[yo]
Kí ni èyí yóò túmọ̀ sí fún wa?
Chinese[zh]
这对我们有什么意义呢?
Zulu[zu]
Lokhu kuyosho ukuthini ngathi?