Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الآن, الأخضر يعني أنك جيد أنت في المنطقة الآمنةالتي تغطي تقريباً نصف قطر بطول # قدم من هذا الفتى
Bulgarian[bg]
Зеленото означава, че си в безопасната зона, която обхваща #- метров радиус от това нещо
Bosnian[bs]
Zeleno znači da si dobar, da si u sigurnoj zoni, koja pokriva radijus od # metar od ovoga
Czech[cs]
Zelená znamená bezpečnou zónu, což znamená okruh # metrů
Greek[el]
Πράσινο σημαίνει ασφαλής περιοχή ... # πόδια από ' δώ
Estonian[et]
Nii, roheline tähendab et kõik on korras, sa oled seal kus sa olema pead, see tähendab # meetri raadiuses sellest masinast
Finnish[fi]
Vihreä valo tarkoittaa, että olet sallitulla alueella,- mikä on noin # metriä tästä laitteesta
Croatian[hr]
Zeleno svjetlo znači da ste u sigurnosnoj zoni, što pokriva # stopa od ovog momka
Norwegian[nb]
Så, grønn er bra, da er du i en sikker sone, det er cirka en # meters radius fra denne fyren
Polish[pl]
Zielone oznacza, że jesteś w bezpiecznej strefie, której obręb od tego maleństwa wynosi # metrów
Romanian[ro]
Acum, verdele înseamnă că eşti bine, eşti în zona de siguranţă, care are o acoperire de aproximativ de # de metri de la chestia asta
Slovenian[sl]
Zelena pomeni, da si znotraj dovoljenega območja, ki pokriva približno krog polmera # m od tegale tu