Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
η Elf Atochem SA, πρώην Atochem SA, με έδρα το Puteaux (Γαλλία), εκπροσωπουμένη από τους X. de Roux και Ch.-H.
English[en]
Elf Atochem SA, formerly Atochem SA, whose registered office is in Puteaux (France), represented by X. de Roux and Ch.-H.
Spanish[es]
Elf Atochem SA, anteriormente Atochem SA, con domicilio social en Puteaux (Francia), representada por Mes X. de Roux y Ch.-H.
Finnish[fi]
Elf Atochem SA, entinen Atochem SA, kotipaikka Puteaux (Ranska), edustajinaan asianajaja X. de Roux ja asianajaja Ch.-H.
French[fr]
Elf Atochem SA, anciennement Atochem SA, ayant son siège à Puteaux (France), représentée par Mes X. de Roux et Ch.-H.
Italian[it]
Elf Atochem SA, già Atochem SA, avente sede in Puteaux (Francia), con gli avv.ti X. de Roux e Ch.-H.
Dutch[nl]
Elf Atochem SA, voorheen Atochem SA, te Puteaux (Frankrijk), vertegenwoordigd door X. de Roux en Ch.-H.
Portuguese[pt]
Elf Atochem SA, antigamente Atochem SA, com sede em Puteaux (França), representada por X. de Roux e Ch.-H.
Swedish[sv]
Elf Atochem SA, f.d. Atochem SA, med säte i Puteaux (Frankrike), företrätt av advokaterna X. de Roux och Ch.-H.