Besonderhede van voorbeeld: 3666257783754852326

Arabic

ونحلي بدأ بالتساقط كالذباب وأنا بحاجة لجعلهم يطيرون كالنحل

Greek

Οι μέλισσες μου πέφτουν σαν μύγες και θέλω να πετούν σαν μέλισσες.

English

And my bees are dropping like flies, and I need them to fly like bees.

Spanish

Mis abejas caen como moscas, pero necesito que vuelen como abejas.

Finnish

Ne kuolevat kuin kärpäset, vaikka niiden pitäisi lentää kuin mehiläiset.

French

Elles tombaient comme des mouches, et je voulais qu'elles volent.

Hebrew

ואני צריך שיעופו כמו דבורים.

Croatian

I one padaju ko muhe, a trebale bi letiti kao pčele.

Italian

E ora le mie api cadono come mosche e mi serve che volino come api.

Portuguese

E elas estão caindo feito moscas, e preciso que voem feito abelhas.

Russian

Но они попа́дали как комары.

Serbian

A moje pčele padaju poput muha, i trebam ih da lete poput pčela.