Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
I' m sure you' re wondering, captain, where this hunting rifle came from
Finnish[fi]
Mietit varmasti mistä tämä upea kivääri on peräisin
Hungarian[hu]
Biztos csodálkozik, kapitány, honnan szereztük ezt a csodás puskát
Polish[pl]
Zastanawiasz się, kapitanie, skąd wzięła się ta strzelba myśliwska
Romanian[ro]
Sînt sigur că te întrebi, căpitane, de unde provine arma de vânătoare
Turkish[tr]
Bu harika tüfeğin nereden çıktığını merak ediyorsunuz, değil mi kaptan?