Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sada dodamo tajlandske rezance.
Czech[cs]
Nyní přidáme thajské nudle.
Danish[da]
Nu putter vi pad thai nudlerne i.
German[de]
Nun fügen wir Thai-NudeIn hinzu.
English[en]
Now we add some Pad Thai noodle.
Finnish[fi]
Lisätään thainuudeleita...
French[fr]
On ajoute nouilles tha.i.es.
Hebrew[he]
כעת נוסיף אטריות אורז דקיקות.
Croatian[hr]
Sada dodamo tajlandske rezance.
Hungarian[hu]
Most jöhet a thai nudli.
Italian[it]
Ora aggiungiamo le tagliatelle di riso.
Norwegian[nb]
Sa legger vi i thai-nudler.
Dutch[nl]
Voeg nu Thaise mie toe.
Polish[pl]
Dodajemy makaron ryżowy.
Portuguese[pt]
Agora, acrescentamos o arroz.
Romanian[ro]
Acum adăugati tăieteii.
Russian[ru]
Теперь добавляем тайскую лапшу.
Slovenian[sl]
Sedaj dodamo tajske rezance.
Serbian[sr]
Sada dodamo tajlandske rezance.
Thai[th]
ตอนนี้ เราต้องใส่เส้นผัดไทลงไป
Turkish[tr]
Biraz da Thai eriştesi.