Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The aircraft was equipped with Doppler a multimode radar with impulses Elta EL/M-2032 able to bring a range and a flexibility much more important than radar preceding RP-22 Sapfir ' Jay Bird', with a range of detection of approximately 35-45 Nm (65-83 km) directed to the bottom and of 35-55 Nm (65-102 km) directed upwards, compared with 11 Nm (20 km) of Sapfir.
Spanish[es]
El aparato se equipaba de un radar Doppler a impulsos mixto Elta EL/M-2032 capaz de aportar un alcance y una flexibilidad mucho más importantes que el radar anterior RP-22 Sapfir ' Jay BIRD ', con un alcance de detección de cerca de 35-45 NM (65-83 km) orientado hacia abajo y de 35-55 NM (65-102 km) orientado hacia arriba, comparado a los 11 NM (20 km) del Sapfir.