Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически ароматизатори за въздух, работещи с батерии и за включване в контакти на стени
Czech[cs]
Elektrické dávkovače vonných osvěžovačů vzduchu, na baterie i k zasunutí do nástěnných zásuvek
Danish[da]
Elektriske luftopfriskere, duftdispensere, begge batteridrevne og i en version, der kan tilsluttes en stikkontakt
German[de]
Elektrische Spender für Luftauffrischer, sowohl batteriebetrieben als auch zum Einstecken in die Steckdose
Greek[el]
Ηλεκτρικοί διανομείς για αρωματικά αποσμητικά χώρου, είτε με μπαταρία είτε με βύσμα για τοποθέτηση σε επιτοίχιους ρευματοδότες
English[en]
Electric air freshener fragrance dispensers, both battery operated and to be plugged into wall outlets
Spanish[es]
Distribuidores eléctricos de aromas ambientadores, que funcionan con batería y que se enchufan en tomas de corriente de pared
Estonian[et]
Elektriliste õhuvärskendite lõhnaeritid nii patareitoitega kui pistikupesasse ühendatavate variantidena
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset ilmanraikastimet, sekä paristokäyttöiset että liitettäväksi seinärasioihin
French[fr]
Distributeurs électriques de pot-pourri, fonctionnant sur piles et à brancher dans des prises murales
Hungarian[hu]
Elektromos légfrissítő illatadagolók, mind az akkumulátorral működők, mind a fali csatlakozókba csatlakoztatandók
Italian[it]
Distributori elettrici di fragranze per profumare l'aria, a batteria e da inserire in prese di corrente
Lithuanian[lt]
Elektriniai oro gaiviklių ir dezodorantų dalytuvai, jungiami į sieninius elektros lizdus
Latvian[lv]
Elektriski gaisa atsvaidzinātāji, aromatizētāji, abi darbojas ar baterijām un ir iestiprināmi sienas kontaktligzdās
Maltese[mt]
Magni elettriċi li jiffriskaw l-arja, kemm dawk li jaħdmu bil-batterija u dawk li jitwaħħlu ma' sokits fil-ħajt
Dutch[nl]
Elektrische luchtverfrissende geurverspreiders, zowel werkend op batterijen als om in het stopcontact te steken
Polish[pl]
Elektryczne zapachowe odświeżacze powietrza, zarówno na baterie, jak i podłączane do gniazdka
Portuguese[pt]
Distribuidores eléctricos para ambientadores, alimentados por bateria e para ligar a tomadas de corrente em paredes
Romanian[ro]
Odorizante electrice pentru improspatarea aerului, atat cu baterii, cat si conectate la priza
Slovak[sk]
Elektrické dávkovače prípravkov na osviežovanie vzduchu, či už na batérie alebo so zapojením do stenovej zásuvky
Slovenian[sl]
Električni podajalniki za naprave za osveževanje zraka, baterijski in za priključitev v stensko vtičnico
Swedish[sv]
Elektriska utmatare för luftuppfriskningsmedel, både batteridrivna och för inkoppling i vägguttag