Besonderhede van voorbeeld: 3667454305271317617

German

Er schlug sich v on Hafen zu Hafen... darauf bedacht, Namenloser unter Namenlosen zu werden.

Greek

Παράδερνε από λιμάνι σε λιμάνι προσπαθώντας να χαθεί στο ανώνυμο πλήθος.

English

He beat his way from port to port trying to lose himself among the nameless.

Spanish

Emprendió su camino de puerto en puerto intentando perderse entre los anónimos,

Finnish

Hän kulki satamasta toiseen - ja yritti kadota nimettömien joukkoon

Croatian

Potucao se od luke do luke pokušavajući se izgubiti među bezimenima.

Italian

Batté i mari da un porto all'altro cercando di perdersi nell'anonimato.

Polish

Błąkał się od portu do portu próbując ukryć się wśród bezimiennych.

Portuguese

Ele trabalhou de porto em porto... tentando se perder entre os anônimos.

Romanian

Se plimba din port în port încercând sa se piarda prin multimea de necunoscuti.

Serbian

Potucao se od luke do luke pokušavajući da se izgubi među bezimenima.

Turkish

Limandan limana gidip isimsizler arasına karışarak kaybolmaya çalıştı.