Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, аз ще го разгледа.
Czech[cs]
Budu o tom uvažovat.
German[de]
Ich werde es mir überlegen.
Greek[el]
Εντάξει, θα το σκεφτώ.
English[en]
Well, I will consider it.
Spanish[es]
Lo pensaré.
Finnish[fi]
Pistetään harkintaan.
Hebrew[he]
ובכן, אני אשקול את זה.
Croatian[hr]
Razmotrit ću to.
Hungarian[hu]
Rendben, megfontolom.
Italian[it]
La prenderò in considerazione.
Norwegian[nb]
Jeg skal vurdere det.
Dutch[nl]
Ik zal het overwegen.
Polish[pl]
Rozważę to.
Portuguese[pt]
Vou pensar nisso.
Romanian[ro]
Ei bine, eu va lua în considerare.
Swedish[sv]
Ska tänka på saken.
Turkish[tr]
Bunu değerlendireceğim.