Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زال مستوى شحن الأسلحة إلى أشخاص معينين من أمراء الحرب بواسطة المصادر الخارجية مستمرا كما هو، وخاصة بالنسبة للأسلحة التي يتم الحصول عليها بطلب خاص ومنها، على سبيل المثال، الأسلحة الثقيلة والذخيرة.
English[en]
The level of the shipment of arms to specific warlords by external sources is being maintained, particularly of arms obtained by special order, for example, heavy weapons and ammunition.
Spanish[es]
Se mantiene el nivel de envío de armas a caudillos concretos por parte de fuentes externas, en particular, el de las armas compradas por encargo especial, como las armas y municiones pesadas.
French[fr]
Les armes continuent d’être expédiées en quantité à certains chefs de guerre par des sources extérieures, en particulier celles qui font l’objet de commandes spéciales, comme les armes lourdes et les munitions.
Russian[ru]
Объем поставок оружия конкретным «военным баронам» из внешних источников сохраняется на прежнем уровне, особенно в том, что касается оружия, приобретаемого по специальным заказам, например тяжелых вооружений и боеприпасов.
Chinese[zh]
外部来源向特定军阀运送武器的数量继续增加,尤其是通过特别定货获得的军火,例如重武器和弹药。