Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alle de atom- og brintbomber som nu ligger i de fire atommagters arsenaler vil kun kunne udløse en lille brøkdel af den dynamiske energi der udløstes i Vandfloden på Noas tid.
German[de]
Alle Atom- und Wasserstoffbomben, über die die vier Atommächte heute verfügen, entsprechen nur einem kleinen Bruchteil der dynamischen Kräfte, die bei der Flut in den Tagen Noahs entfesselt wurden.
Greek[el]
Όλες οι ατομικές και υδρογονικές βόμβες που είναι τώρα αποθηκευμένες από τις τέσσερες πυρηνικές δυνάμεις περιέχουν ένα μικροσκοπικό μόνο κλάσμα όλης της δυναμικής ενεργείας που εξαπελύθη στον κατακλυσμό της εποχής του Νώε.
English[en]
All the atomic and hydrogen bombs now kept in store by the four nuclear powers hold but a tiny fraction of all the dynamic energy released in the flood of Noah’s time.
Spanish[es]
Todas las bombas atómicas y de hidrógeno actualmente almacenadas por las cuatro potencias nucleares encierran solo una fracción menuda de toda la energía dinámica que se soltó en el diluvio del tiempo de Noé.
Finnish[fi]
Kaikki ne atomi- ja vetypommit, joita neljä atomivaltaa nykyään pitää varastoissaan, muodostavat vain pienen murto-osan siitä kauhistuttavasta energiasta, mikä päästettiin valloilleen Nooan ajan vedenpaisumuksessa.
French[fr]
Le stock entier de toutes les bombes atomiques et thermonucléaires ne contient qu’une faible fraction de l’énergie dynamique libérée par le déluge à l’époque de Noé.
Italian[it]
Tutte le bombe atomiche e all’idrogeno ora accumulate dalle quattro potenze nucleari non rappresentano che una piccola frazione di tutta l’energia dinamica scatenata nel diluvio del tempo di Noè.
Norwegian[nb]
Alle atom- og vannstoffbomber som de fire atommakter har lagret, tilsvarer bare en ubetydelig del av den kolossale kraft som ble sloppet løs i vannflommen på Noahs tid.
Dutch[nl]
Alle atoom- en waterstofbommen welke de vier atoommogendheden thans in voorraad hebben, maken slechts een heel klein gedeelte uit van alle dynamische energie die tijdens de vloed in Noachs tijd vrijkwam.
Portuguese[pt]
Todas as bombas atômicas e de hidrogênio agora armazenadas pelas quatro potências nucleares são apenas uma pequena fração de toda a energia dinâmica liberada no dilúvio dos tempos de Noé.