Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
B. betragtede dette som diskriminerende og klagede til Kommissionen.
German[de]
Nach Ansicht von Herrn B. handelte es sich dabei um eine Diskriminierung, und er führte eine Beschwerde gegenüber der Kommission.
Greek[el]
Β. θεώρησε ότι η απόφαση αυτή αποτελούσε διάκριση εις βάρος του και υπέβαλε καταγγελία στην Επιτροπή.
English[en]
Mr B. considered this to be discriminatory and complained to the Commission.
Spanish[es]
B. estimó que esta decisión era discriminatoria, y presentó una reclamación ante la Comisión.
Finnish[fi]
B. piti tätä syrjintänä ja valitti komissiolle.
French[fr]
B. y avait vu une forme de discrimination et s'était plaint à la Commission.
Italian[it]
Il signor B. riteneva questo atteggiamento discriminatorio e lo denunciava alla Commissione.
Dutch[nl]
De heer B. was van mening dat dit discriminerend was en diende een klacht in bij de Commissie.
Portuguese[pt]
B. considerou que esta decisão era discriminatória e apresentou uma queixa à Comissão.
Swedish[sv]
B ansåg detta vara diskriminerande och klagade till kommissionen.