Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die Transnationale Radikale Partei hat für den kommenden Samstag, den 7. September, einen Welttag der gewaltlosen, dem Vorbild Gandhis folgenden Mobilisierung für Freiheit und Demokratie in Vietnam einberufen, an dem chinesische Dissidenten wie Wei Jin Sheng, Führer der vietnamesischen Dissidentengemeinschaft wie Vo Van Ai und Führer der Montagnards wie Kok Ksor teilnehmen werden.
English[en]
The Transnational Radical Party has called for next Saturday, 7 September, to be a World day of non-violent, Gandhian demonstration to promote democracy and freedom in Vietnam. Chinese dissidents such as Wei Jing-Sheng, the leader of the Vietnamese dissident community, Vo Van Ai, the leader of the Montagnards, and Kok Ksor, will take part.
French[fr]
Le parti radical transnational a appelé pour samedi prochain, 7 septembre, à une Journée mondiale de mobilisation non violente, gandhiste, en faveur de la démocratie et de la liberté au Viêt-nam : y participeront des dissidents chinois comme Wei Jin Sheng, des leaders de la communauté vietnamienne dissidente comme Vo Van Ai, et des dirigeants des montagnards comme Kok Ksor.
Italian[it]
Il Partito radicale transnazionale ha convocato per il prossimo sabato, 7 settembre, una Giornata mondiale di mobilitazione non violenta, gandhiana, per la democrazia e la libertà nel Vietnam: partecipano dissidenti cinesi come Wei Jin Sheng, leader della comunità vietnamita dissidente come Vo Van Ai, leader dei montagnard come Kok Ksor.
Portuguese[pt]
O Partido Radical Transnacional convocou para o próximo sábado, 7 de Setembro, uma Jornada Mundial de mobilização não violenta, gandhiana, em defesa da democracia e da liberdade no Vietname: nela participam dissidentes chineses como Wei Jing-Sheng, líder da comunidade vietnamita dissidente, Vo Van Ai, líder dos montagnards, e Kok Ksor.
Swedish[sv]
Transnationella radikala partiet har utropat kommande lördag, 7 september, till en världsdag för icke-våldsmobilisering i Gandhis anda, för demokrati och frihet i Vietnam: kinesiska dissidenter som Wei Jin Sheng, ledare för de vietnamesiska oliktänkande som Vo Van Ai och montagnardledare som Kok Ksor kommer att delta.