Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- nye former for laerlingeuddannelse eller vekseluddannelse mellem paa den ene side virksomheder og paa den anden side uddannelsesinstitutioner eller universiteter
German[de]
- der neuen Formen gemeinsamer bzw. alternierender beruflicher Aus- und Weiterbildung in Unternehmen auf der einen Seite und Bildungseinrichtungen oder Hochschulen auf der anderen Seite;
Greek[el]
- οι νέοι τύποι μαθητείας ή εναλλασσόμενης εκπαίδευσης στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης με συνεργασία μεταξύ αφενός, επιχειρήσεων και αφετέρου, οργανισμών κατάρτισης ή/και πανεπιστημίων,
English[en]
- new types of vocational training apprenticeship or sandwich courses involving undertakings and training bodies and/or universities,
Spanish[es]
- los nuevos tipos de aprendizaje o de alternancia en formación profesional entre, por una parte, las empresas y, por otra, los organismos de formación o universidades;
Finnish[fi]
- ammatillisessa koulutuksessa käytettyjä uusia oppisopimuskoulutuksen muotoja ja työtä ja opintoja vuoroin yhdistäviä yritysten ja koulutuslaitosten tai korkeakoulujen välillä kehitettyjä opiskelumuotoja,
French[fr]
- les nouveaux types d'apprentissage ou d'alternance en formation professionnelle entre, d'une part, des entreprises et, d'autre part, des organismes de formation ou des universités,
Italian[it]
- i nuovi tipi di apprendimento o di alternanza nella formazione professionale tra le imprese da un lato e gli organismi di formazione o le università dall'altro;
Dutch[nl]
- nieuwe vormen van leerlingwezen of alternerende beroepsopleiding tussen de ondernemingen enerzijds en de opleidingsinstellingen of universiteiten anderzijds;
Portuguese[pt]
- os novos tipos de aprendizagem ou de alternância em formação profissional entre empresas e organismos de formação ou universidades,
Swedish[sv]
- nya typer av lärlingsutbildning eller alternerande utbildning mellan å ena sidan företag och å andra sidan utbildningsorgan eller universitet,