Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat beveel Jehovah in verband met die Pasga en die Fees van die Ongesuurde Brode?
Cebuano[ceb]
Unsa ang gisugo ni Jehova mahitungod sa Paskuwa ug sa Pista sa Tinapay nga Walay Lebadura?
Czech[cs]
Co přikazuje Jehova ohledně pasach a svátku nekvašených chlebů?
Danish[da]
Hvad befaler Jehova vedrørende påsken og de usyrede brøds højtid?
German[de]
Was gebietet Jehova im Hinblick auf das Passah und das Fest der ungesäuerten Brote?
Greek[el]
Ποιες εντολές δίνει ο Ιεχωβά σχετικά με το Πάσχα και τη Γιορτή των Αζύμων;
English[en]
What does Jehovah command concerning the Passover and the Feast of Unfermented Cakes?
Spanish[es]
¿Qué ordena Jehová respecto a la Pascua y la fiesta de las Tortas no Fermentadas?
Finnish[fi]
Mitä Jehova käskee passahista ja happamattomien leipien juhlasta?
French[fr]
Quel ordre Jéhovah donne- t- il concernant la Pâque et la fête des Gâteaux sans levain ?
Croatian[hr]
Što je Jehova zapovjedio o Pashi i o Blagdanu beskvasnih kruhova?
Hungarian[hu]
Mit parancsol meg Jehova a Pászkával és a Kovásztalan Kenyerek Ünnepével kapcsolatban?
Armenian[hy]
Ի՞նչ է Եհովան պատվիրում Պասեքի եւ Անթթխմոր հացերի տոնի առնչությամբ։
Indonesian[id]
Apa yang diperintahkan Yehuwa mengenai Paskah dan Perayaan Roti Tidak Beragi?
Iloko[ilo]
Aniat’ imbilin ni Jehova maipapan iti Paskua ken ti Piesta dagiti Di Nalebaduraan a Tinapay?
Italian[it]
Cosa comanda Geova circa la Pasqua e la festa dei pani non fermentati?
Georgian[ka]
რა მითითებები მისცა იეჰოვამ ისრაელებს პასექისა და უფუარობის დღესასწაულებთან დაკავშირებით?
Korean[ko]
여호와께서는 유월절과 무교절에 대해 무엇이라고 명하시는가?
Lingala[ln]
Yehova apesi etindá nini na ntina na Elekeli mpe Elambo ya Mikate mizangi mfulu?
Lozi[loz]
Jehova u laelañi ka za Paseka ni Mukiti wa Buhobe bo bu Si Na Mumela?
Malagasy[mg]
Inona no nodidian’i Jehovah momba ny Paska sy ny Andro Firavoravoana Fihinanana ny Mofo Tsy Misy Masirasira?
Malayalam[ml]
പെസഹയും പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പത്തിന്റെ പെരുന്നാളും സംബന്ധിച്ചു യഹോവ എന്തു കൽപ്പിക്കുന്നു?
Norwegian[nb]
Hva befaler Jehova angående påsken og de usyrede brøds høytid?
Dutch[nl]
Wat gebiedt Jehovah met betrekking tot het Pascha en het feest der ongezuurde broden?
Polish[pl]
Co Jehowa poleca w związku z Paschą i Świętem Przaśników?
Portuguese[pt]
O que ordena Jeová concernente à Páscoa e à Festividade dos Pães Não Fermentados?
Romanian[ro]
Ce a poruncit Iehova cu privire la Paşte şi la Sărbătoarea Turtelor Nedospite?
Russian[ru]
Какие повеления дает Иегова относительно Пасхи и Праздника пресных лепешек?
Slovak[sk]
Čo prikazuje Jehova vzhľadom na pesach a sviatok nekvasených chlebov?
Slovenian[sl]
Kaj zapove Jehova glede pashe in praznika nekvašenih kruhkov?
Shona[sn]
Jehovha anorayirei pamusoro pePaseka noMutambo weZvipapata Zvisina Kuviriswa?
Albanian[sq]
Çfarë urdhëron Jehovai për Pashkën dhe festën e Kuleçve të Ndormë?
Serbian[sr]
Šta je Jehova zapovedio u vezi s Pashom i Praznikom beskvasnih hlebova?
Southern Sotho[st]
Jehova o laela eng mabapi le Paseka le Mokete oa Mahobe a sa Lomosoang?
Swedish[sv]
Vad befaller Jehova beträffande påsken och de ojästa kakornas högtid?
Swahili[sw]
Yehova aamuru nini kuhusu Kupitwa na Mwadhimisho wa Mikate Isiyotiwa Chachu?
Thai[th]
พระ ยะโฮวา ทรง บัญชา อะไร เกี่ยว กับ ปัศคา และ เทศกาล กิน ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ?
Tagalog[tl]
Ano ang iniutos ni Jehova tungkol sa Paskuwa at sa Kapistahan ng mga Tinapay na Walang-Lebadura?
Tswana[tn]
Jehofa o laela eng malebana le Tlolaganyo le Moletlo wa Dinkgwe Tse di sa Bedisiwang?
Turkish[tr]
Yehova Fısıh ve Mayasız Ekmek Bayramı ile ilgili hangi emirleri verdi?
Tsonga[ts]
Yehova u lerisa yini malunghana ni Paseka ni Nkhuvo wa Swinkwa swo Pfumala Comela?
Tahitian[ty]
Eaha ta Iehova e faaue no nia i te Pasa e te Oroa Pane Faahopue-ore-hia?
Xhosa[xh]
Yintoni uYehova ayiyalelayo ngokuphathelele iPasika noMthendeleko Wezonka Ezingenagwele?
Chinese[zh]
关于逾越节和无酵饼节,耶和华作了什么吩咐?
Zulu[zu]
Yini uJehova ayala ngayo ngokuqondene nePhasika nangoMkhosi Wezinkwa Ezingenamvubelo?