Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би Стив ще е заинтересован от възможност да се спаси.
Bosnian[bs]
Možda će Stiv prihvatiti šansu da se iskupi.
Czech[cs]
Možná by Steva zajímala šance na zadostiučinění.
Greek[el]
Ίσως ο Στηβ να ενδιαφερόταν για μια ευκαιρία να εξιλεωθεί.
English[en]
Maybe Steve would be interested in a chance to redeem himself.
French[fr]
Peut-être que Steve saisirait une chance de se racheter.
Hebrew[he]
אולי סטיב יהיה מעוניין בהזדמנות לגאול את עצמו.
Hungarian[hu]
Talán Steve hajlandó volna, jóvátenni ezt a hibát.
Italian[it]
Forse... Steve potrebbe essere interessato alla possibilita'di potersi riscattare.
Dutch[nl]
Misschien wil Steve zich van de blaam zuiveren.
Polish[pl]
Może Steve chciałby odkupić swe grzechy?
Portuguese[pt]
Talvez Steve estaria interessado numa chance de se redimir.
Serbian[sr]
Možda će Stiv prihvatiti šansu da se iskupi.
Turkish[tr]
Belki de Steve kendini kurtarmak için bu şansla ilgilenecektir.