Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
In 2001, considering that non-human antimicrobial usage and resistance is a multifactorial problem, and thus requires a multidisciplinary approach, the Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission (CAC) recommended that FAO, OIE and WHO should convene an expert consultation to advise the CAC on possible directions to be taken to address the issues related to non-human antimicrobial use at different steps of the food-chain, the emergence of resistant pathogens and associated human public health concerns.
Spanish[es]
En 2001, considerando que el uso y resistencia antimicrobiana no humana es un problema que depende de muchos factores y por tanto requiere un enfoque multidisciplinario, el Comité Ejecutivo de la Comisión del Codex Alimentarius recomendó que la FAO, la OIE y la OMS deberían convenir una consulta de expertos para asesorar a la Comisión del Codex Alimentarius sobre las posibles direcciones que se pueden tomar para abordar los temas relacionados con el uso antimicrobiano no humano en los diferentes pasos de la cadena alimentaria, con la aparición de patógenos resistentes y las preocupaciones en torno a la salud pública.
French[fr]
En 2001, considérant que l’utilisation non humaine d’agents antimicrobiens et la résistance antimicrobienne revêtent un caractère plurifactoriel, le Comité directeur de la Commission du Codex Alimentarius (CCA) a recommandé que la FAO, l’OIE et l’OMS organisent une consultation d’experts pour conseiller le CCA sur les problèmes d’utilisation non humaine d’antimicrobiens aux différentes étapes de la chaîne alimentaire, de l’émergence de pathogènes résistants et des implications sur la santé publique.